Перевод текста песни Lullaby - Unlike Pluto

Lullaby (оригинал)

Maybe I’m gone, maybe I’m gone
But you couldn’t see
Light years away
Memories fade
Can’t remember your face
And it’s like you never noticed
Never had a chance to hold it
Just sing your lullabies, lullabies
Put me to sleep
And with these lullabies filled with lies
Go and leave me
The miles turned to silence
With years we’ll learn to forget
Crazy how life can just move on
It’s a lot to hold on
Regret is a song
That played it all wrong
I can’t remember the pace
You said you’d come back one day
I guess I’ll exit left stage
Just sing your lullabies, lullabies
Put me to sleep
And with these lullabies filled with lies
Go and leave me
The miles turned to silence
With years we’ll learn to forget
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-oh-oh
Wasted time
The years turn to dust
Whatever once shined turned to rust
And still we keep pretending that
Nothing’s changed
But, oh, we’re not the same
Time doesn’t care what you went through
It moves like nothing’s changed
Just sing your lullabies, lullabies
Put me to sleep
And with these lullabies filled with lies
Go and leave me
The miles turned to silence
With years we’ll learn to forget
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-lullaby
Lu-lu-oh-oh

Колыбельная (перевод)

Может быть, я ушел, может быть, я ушел
Но ты не мог видеть
Световые годы далеко
Воспоминания исчезают
Не могу вспомнить твое лицо
И это как вы никогда не замечали
Никогда не было возможности удержать его
Просто пой свои колыбельные, колыбельные
Уложи меня спать
И с этими колыбельными, наполненными ложью
Иди и оставь меня
Мили превратились в тишину
С годами мы научимся забывать
Сумасшедший, как жизнь может просто двигаться дальше
Это много, чтобы держаться
Сожаление – это песня
Это сыграло все это неправильно
Я не могу вспомнить темп
Ты сказал, что вернешься однажды
Думаю, я уйду с левой сцены
Просто пой свои колыбельные, колыбельные
Уложи меня спать
И с этими колыбельными, наполненными ложью
Иди и оставь меня
Мили превратились в тишину
С годами мы научимся забывать
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-о-о
Потраченное время
Годы превращаются в пыль
Все, что когда-то сияло, превратилось в ржавчину
И все же мы продолжаем притворяться, что
Ничего не изменилось
Но, о, мы не то же самое
Времени все равно, через что вы прошли
Он движется, как будто ничего не изменилось
Просто пой свои колыбельные, колыбельные
Уложи меня спать
И с этими колыбельными, наполненными ложью
Иди и оставь меня
Мили превратились в тишину
С годами мы научимся забывать
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-колыбельная
Лу-лу-о-о