Перевод текста песни Can’t Keep Checking My Phone - Unknown Mortal Orchestra

Can’t Keep Checking My Phone (оригинал)

Aurora Borealis, me for her for real
It’s lust, the love can’t be heard above
Everyone acts like a day drinker, yeah
We eat crickets in the future
Just tastes like «Far-from-home»
Drink chicha in the jungle
That sounds great
I’m kinda busy, could you call back again?
I’m sure you’ll come back, till then
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone
We read the universe might be holographic
Traffic lights might reverse my love
Go ahead and traverse the winter, yeah
We eat crickets in the future
Just tastes like «Far-from-home»
Drink chicha in the jungle
That sounds great
I’m kinda busy, could you call back again?
I’m sure you’ll come back, till then
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone, no
I can’t keep checking my phone

Не Могу Все Время Проверять Свой Телефон (перевод)

Aurora Borealis, я для нее по-настоящему
Это похоть, любовь не слышна выше
Все ведут себя как пьяницы, да
Мы едим сверчков в будущем
Просто на вкус как «Вдали от дома»
Пейте чичу в джунглях
Звучит здорово
Я немного занят, не могли бы вы перезвонить еще раз?
Я уверен, что ты вернешься, до тех пор
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон
Мы читаем, что Вселенная может быть голографической
Светофоры могут изменить мою любовь
Давай, пройди зиму, да
Мы едим сверчков в будущем
Просто на вкус как «Вдали от дома»
Пейте чичу в джунглях
Звучит здорово
Я немного занят, не могли бы вы перезвонить еще раз?
Я уверен, что ты вернешься, до тех пор
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон, нет
Я не могу продолжать проверять свой телефон