Перевод текста песни Looking For Nothing - Unknown Brain, Avril Amber

Looking For Nothing (оригинал)

It’s been days I’ve been here and I’m looking for nothing
And I’ve still found nothing yet
Hope is still there but it seems disappearing
Cause it feels like I’m a threat
What remain is only the memory
Of those days that feel complete
We are still searching human treasury
Cause our lives feel incomplete
Oh
Since my birth I’ve been here and I’m looking for nothing
And I’ve still found nothing yet
I feel hope in my soul and it’s slowly increasing
But the faraway goal makes me sad
What remain is only the memory
Of those days that feel complete
We are still searching human treasury
Cause our lives feel incomplete
Oh

Ничего Не Ища (перевод)

Прошли дни, когда я был здесь, и я ничего не ищу
И я до сих пор ничего не нашел
Надежда все еще есть, но кажется, что она исчезает
Потому что мне кажется, что я представляю угрозу
Остается только память
Из тех дней, которые кажутся полными
Мы все еще ищем человеческую сокровищницу
Потому что наша жизнь кажется неполной
Ой
Я здесь с рождения и ничего не ищу
И я до сих пор ничего не нашел
Я чувствую надежду в своей душе, и она медленно растет
Но далекая цель меня печалит
Остается только память
Из тех дней, которые кажутся полными
Мы все еще ищем человеческую сокровищницу
Потому что наша жизнь кажется неполной
Ой