| I'll Be (оригинал) | Я Буду (перевод) |
|---|---|
| The strands in your eyes that color them wonderful | Пряди в твоих глазах, которые окрашивают их чудесно |
| Stop me and steal my breath | Останови меня и укради мое дыхание |
| Emeralds from mountains thrust towards the sky | Изумруды с гор устремляются к небу |
| Never revealing their depth | Никогда не раскрывая своей глубины |
| Tell me that we belong together | Скажи мне, что мы принадлежим друг другу |
| Dress it up with the trappings of love | Нарядите его атрибутами любви |
| I’ll be captivated, I’ll hang from your lips | Я буду пленен, я буду свисать с твоих губ |
| Instead of the gallows of heartache that hang from above | Вместо виселицы сердечной боли, которая висит сверху |
| I’ll be your cryin' shoulder | Я буду твоим плачущим плечом |
| I’ll be love suicide | Я буду любить самоубийство |
| I’ll be better when I’m older | Я буду лучше, когда стану старше |
| I’ll be the greatest fan of your life | Я буду величайшим поклонником твоей жизни |
| As we lie awake in my bed | Когда мы не спим в моей постели |
| You’re my survival, you’re my living proof | Ты мое выживание, ты мое живое доказательство |
| My love is alive and not dead | Моя любовь жива и не мертва |
| Tell me that we belong together | Скажи мне, что мы принадлежим друг другу |
| Dress it up with the trappings with love | Нарядите его атрибутами с любовью |
| I’ll be captivated, I’ll hang from your lips | Я буду пленен, я буду свисать с твоих губ |
| Instead of the gallows of heartache that hang from above | Вместо виселицы сердечной боли, которая висит сверху |
| I’ll be your cryin' shoulder | Я буду твоим плачущим плечом |
| I’ll be love suicide | Я буду любить самоубийство |
| I’ll be better when I’m older | Я буду лучше, когда стану старше |
| I’ll be the greatest fan of your life | Я буду величайшим поклонником твоей жизни |
| I’ve dropped out, burned up, fought my way back from the dead | Я бросил учебу, сгорел, пробился из мертвых |
| Tuned in, turned on, remembered the thing you said | Настроился, включился, вспомнил, что ты сказал |
| I’ll be your cryin' shoulder | Я буду твоим плачущим плечом |
| I’ll be love suicide | Я буду любить самоубийство |
| I’ll be better when I’m older | Я буду лучше, когда стану старше |
| I’ll be the greatest fan of your life | Я буду величайшим поклонником твоей жизни |
Перевод текста песни I'll Be - The Academy Allstars, Union of Sound, Pop Feast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Be , исполнителя -The Academy Allstars
Песня из альбома This Is Love
в жанреПоп
Дата выпуска:15.02.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиYellow Dot
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |