Перевод текста песни Sentiment - UN

Sentiment (оригинал)

What have we in common
with the rose
which trembleth
when a drop of dew
has formed upon it?
Only for us remains the memory
Of sultry moons and summer rains;
And we have found, where petals lie
The flowers that bloom mournfully
And what of the moon
which beckons ebon tides
to stir stone hearts
in lonely waves of gray?
Do we not hide
from the wake of love
Do we not quake
from the pain of sentiment?
What have we in common
with the rose
which trembleth
when a drop of dew
has formed upon it?

Настроение (перевод)

Что у нас общего
с розой
который дрожит
когда капля росы
образовалось на нем?
Только для нас остается память
Знойных лун и летних дождей;
И мы нашли, где лежат лепестки
Цветы, что цветут печально
А что насчет луны
что манит черными приливами
будоражить каменные сердца
в одиноких волнах серых?
Разве мы не скрываем
по следам любви
Разве мы не дрожим
от боли сантиментов?
Что у нас общего
с розой
который дрожит
когда капля росы
образовалось на нем?