Перевод текста песни Forgotten Path - UN

Forgotten Path (оригинал)

Long I’ve wandered this forgotten path
And on this journey, I’ve found nothing
Still I continue,
Shedding this withered skin
But through this process, I’ve gained nothing
Bleak gaze turned inwards, peering through what’s left within
Though of myself, I’ve learned nothing
Like fading embers,
Life force begins to dim
And though you suffer, I feel nothing
I approach the temple of emptiness
To find my name carved in stone
I cross the threshold of mortality,
The path behind me now fades…

Забытый Путь (перевод)

Долго я блуждал по этому забытому пути
И в этом путешествии я ничего не нашел
Тем не менее я продолжаю,
Сбрасывая эту иссохшую кожу
Но в этом процессе я ничего не добился
Мрачный взгляд обратился внутрь, вглядываясь в то, что осталось внутри
Хотя о себе я ничему не научился
Как тлеющие угли,
Жизненная сила начинает тускнеть
И хотя ты страдаешь, я ничего не чувствую
Я приближаюсь к храму пустоты
Чтобы найти свое имя, высеченное в камне
Я переступаю порог смертности,
Путь позади меня теперь исчезает ...