| Kuka haluaa? (оригинал) | А кто хочет? (перевод) |
|---|---|
| Kun me miehiss¤ oltiin saunassa | Когда мы мужчины были в сауне |
| joku kysyi: | кто-то спросил: |
| Kuka haluaa panna Annaa? | Кто хочет поставить Анну? |
| Kaikkien k¤det nousivat, | У всех поднялись руки, |
| Anna oli ovensuussa. | Анна стояла у дверей. |
| M¤id¤n k¤temme yh¤ pystyss¤, | Наши руки все еще в вертикальном положении, |
| j¤¤kaapinovi j¤i auki. | дверь холодильника осталась открытой. |
| Anna oli heti juonessa mukana. | Анна сразу же была вовлечена в сюжет. |
| Jos pelattiin vaikka biljardia | Если бы играли в бильярд |
| pallot eiv¤t menneet pussiin, | шарики не пошли в мешок, |
| shakkinappulat kyll¤ kaatuivat. | шахматные фигуры разбились. |
| Kuka haluaa panna Annaa? | Кто хочет поставить Анну? |
| Miss¤ on j¤rki ja moraali? | Где разум и мораль? |
| Se on kai saunassa. | Я думаю, это в сауне. |
| Kaikki istuvat peput paljaina | Все голые сидячие задницы |
| ja nauru on tiukassa. | и смех тугой. |
| Kuka haluaa panna Annaa? | Кто хочет поставить Анну? |
| Se on kai Jumala. | Я думаю, это Бог. |
