Перевод текста песни Ken Saro-Wiwa On Kuollut - Ultra Bra

Ken Saro-Wiwa On Kuollut (оригинал)

Herra tuomari
Olen rauhan ja aatteen mies
Ja olen vihainen
Tuhoamisesta
Kansani maan
Öljy palaa
Vain tämän heille sanoi kerran
Ken Saro-Wiwa
Herra tuomari
Kuinka uskalsi avata suunsa tuo mies
Korjatkoon luunsa
Tuollaisista puheista
Sähkötuoli
Tai giljotiini
Tämän jälkeen ei saa elää
Ken Saro-Wiwa
Me olemme täällä kaikki historian tuomittavina
Minä ja kollegani emme ole ainoita syytettyjä
Myös Shell on täällä tuomiolla
Ja tehdyt rikokset rangaistaan ansionsa mukaan
Ja tehty rikos ansionsa mukaan
Herra tuomari
Kuinka uskalsi avata suunsa tuo mies
Korjatkoon luunsa
Tuollaisista puheista
Sähkötuoli
Tai giljotiini
Tämän jälkeen ei saa elää
Ken Saro-Wiwa
Ken Saro-Wiwa, Ken Saro-Wiwa
Ken Saro Wiwa, Ken Saro-Wiwa

Кен Саро-Вива Мертв (перевод)

Господин
Я человек мира и идеологии
и я злюсь
О разрушении
Народ страны
Масло горит
Только это им однажды сказали
Кен Саро-Вива
Господин
Как смеет этот человек открыть рот
Пусть восстанавливают свои кости
О таких выступлениях
Электрический стул
Или гильотина
Вы не должны жить после этого
Кен Саро-Вива
Мы все здесь, чтобы быть осужденными историей
Мы с коллегами не единственные обвиняемые
Шелл тоже судит здесь
А совершённые преступления наказываются по заслугам
И преступление совершенное по существу
Господин
Как смеет этот человек открыть рот
Пусть восстанавливают свои кости
О таких выступлениях
Электрический стул
Или гильотина
Вы не должны жить после этого
Кен Саро-Вива
Кен Саро-Вива, Кен Саро-Вива
Кен Саро Вива, Кен Саро-Вива