| Entäs nyt? (оригинал) | А что теперь? (перевод) |
|---|---|
| Hn sanoi ettei vertaistani naista, | Она сказала, что я не такая женщина, как я, |
| en hnelle ollut tst maailmasta, | Я не был вне этого мира, |
| vaan talvipivn lohdullinen valo | но утешительный свет зимы |
| ja hurja laulu synnyinseudulta. | и дикая песня с места рождения. |
| Kun kuolen, ei hn vaivu murheeseen, | Когда я умру, он не утруждает себя горем, |
| ei huuda suunniltaan: «Her kuolleista!» | не кричи с его стороны: "Она умерла!" |
| Vaan kki tajuaa ettei ruumis el | Но все понимают, что тело не живое |
| ilman aurinkoa, eik henki ilman laulua. | без солнца, и не дух без пения. |
| Ents nyt? | Энты сейчас? |
