Перевод текста песни Break the Chain - Ultimate Painting

Break the Chain (оригинал)

It’s alright to tell the truth
If it hurts then what’s the use
In keeping on with this game
It’s alright to break the chain
It’s alright to tell a lie
People come and pass you by
If you no longer play the game
It’s alright to break the chain
It’s alright to break the chain
It’s alright to break the chain
Chains will break
Notice they don’t make mistakes
They’re just there to remind you who you are
Chains will break
People come and go in the night before you wake to find them gone
Chains will break
They can take the strength link by link they’ll rust away and disappear
Chains will break
Notice they don’t make mistakes
They’re just there to remind you of what you’re not
Chains will break…

Разорвать цепь (перевод)

Можно говорить правду
Если это больно, то какая польза
Продолжая эту игру
Можно разорвать цепь
Можно лгать
Люди приходят и проходят мимо
Если вы больше не играете в игру
Можно разорвать цепь
Можно разорвать цепь
Можно разорвать цепь
Цепи сломаются
Обратите внимание, что они не делают ошибок
Они просто напомнят вам, кто вы
Цепи сломаются
Люди приходят и уходят ночью перед тем, как ты проснешься, чтобы обнаружить, что они ушли.
Цепи сломаются
Они могут взять силу за связь, они заржавеют и исчезнут.
Цепи сломаются
Обратите внимание, что они не делают ошибок
Они просто напомнят вам о том, кем вы не являетесь
Цепи рвутся…