Перевод текста песни Tysta Folket - Ultima Thule

Tysta Folket (оригинал)

Solbelyst en åker, jag ser marken krypa fram
Skuggan syns där vika bort och flyt
I gladen samlas väse, där ett möte där ett ting
I ringen talas tyst att ingen hör
Sliter du vid bruket som en slav?
Eller sitter du på kanten till en grav?
Går du trygg och säker på din väg?
Eller löper du med besten hack i häl?
När en ny dags morgon gryr
I tysthet folket led och under tystnads sågs de gå
Detta tysta folk skall vakna upp och sanningen förstå
Tysta folket lider, tysta folket står
Tysta folket vaknar upp och sanningen de ser
I öster stiger solen, jag ser himmel blodigt röd
I söder där en slakt och svält och död
I väst där råder lyckan blott i fåtal fina hem
I ringen tysta folket går och blör
Vilar du vid stranden till ett hav?
Eller skålar du med glaset fyllt av drav?
Vilar du på ängen vid en skog?
Eller sitter du som kungen på en tron?

Тихие Люди (перевод)

Солнечное поле, я вижу, как земля ползет вперед
Видно, как тень складывается и течет
В радости сущность собирается, где встреча, где вещь
В ринге тихо говорят, что никто не слышит
Вы боретесь на мельнице в качестве раба?
Или ты сидишь на краю могилы?
Вы идете безопасно и надежно на вашем пути?
Или вы бегаете с лучшей выемкой на пятке?
Когда наступает утро нового дня
В тишине люди страдали, и в тишине видели, как они шли
Эти молчаливые люди проснутся и поймут правду
Молчаливые люди страдают, молчаливые люди стоят
Молчаливые люди просыпаются и видят правду
На востоке восходит солнце, я вижу небо кроваво-красным
На юге резня и голод и смерть
На западе счастье царит лишь в нескольких милых домах
На ринге молчаливые люди идут и истекают кровью
Вы отдыхаете на пляже у моря?
Или ты пьешь из стакана, наполненного дравом?
Вы отдыхаете на лугу у леса?
Или вы сидите на троне как король?