Перевод текста песни Mitt Kära Hem - Ultima Thule

Mitt Kära Hem (оригинал)

Jag vet inte var jag hör hemma
Jag vet inte vad jag ska bli
Splittrad i min kropp
Längtan, efter trygghet och harmoni
Jag vill leva och dö, på ett ställe
Jag vill tillbaks, jag vill tillbaks till mitt hem
Jag vill tillbaks, till mitt kära lilla hem
Där jag känner att jag hör hemma
Där jag först såg ljuset
Där jag nött mina barnaskor
Det gamla kära huset
Minnen från min far och mor
Där jag som liten lekte och
Moders händer upp mig svepte
Här vart jag upplyft på min faders arm
Jag vill tillbaks, jag vill tillbaks till mitt hem
Jag vill tillbaks, till mitt kära lilla hem

К Моим Близким Домой (перевод)

я не знаю, где я принадлежу
я не знаю кем я стану
Разделение в моем теле
Стремление к безопасности и гармонии
Я хочу жить и умереть в одном месте
Я хочу вернуться, я хочу вернуться в свой дом
Я хочу вернуться, в мой милый маленький дом
Где я чувствую, что принадлежу
Где я впервые увидел свет
Где я носил свои детские туфли
Старый дорогой дом
Воспоминания об отце и матери
Где я в детстве играл и
Руки матери меня обернули
Здесь меня подняли на руку отца
Я хочу вернуться, я хочу вернуться в свой дом
Я хочу вернуться, в мой милый маленький дом