Перевод текста песни Friday Evening - Ultima Thule

Friday Evening (оригинал)

Friday evening is here again
Beer is bought for the night
Got to get out to see what´s on
Noone knows what´s in the shadows
Drinking beer and have a laugh
Just for fun no certain cause
Drinking beer and have a laugh
It´s only Friday once a week
Nine o´clock we are getting pissed
Friends are coming, friends are going
Ain´t got no password, just friend or foe
Maybee there is a fight
When nothing else to do
Drinking beer and have a laugh
Just for fun no certain cause
Drinking beer and have a laugh
It´s only Friday once a week
This is to the Skinheads and our friends
We´ll meet sometime, somewhere
And we´ll drink to the memories of our times
To the future, and we´ll have a good time

Вечер пятницы (перевод)

Вечер пятницы снова здесь
Пиво покупают на ночь
Надо выйти, чтобы посмотреть, что происходит
Никто не знает, что в тени
Пить пиво и смеяться
Просто для удовольствия без определенной причины
Пить пиво и смеяться
Только пятница раз в неделю
В девять часов мы злимся
Друзья идут, друзья уходят
У меня нет пароля, просто друг или враг
Может быть, есть бой
Когда больше нечего делать
Пить пиво и смеяться
Просто для удовольствия без определенной причины
Пить пиво и смеяться
Только пятница раз в неделю
Это для скинхедов и наших друзей
Мы встретимся когда-нибудь, где-нибудь
И мы выпьем за воспоминания о наших временах
В будущее, и мы хорошо проведем время