Перевод текста песни Gleipner - Ultima Thule

Gleipner (оригинал)

Arla gryning avlad ulven, kommen grym av Lokes säd
Den såg den dagen ljus genom grymhet och misär
Vad Tyr där fött och vakat, för sitt mod han stor och känd
Skulle växa;
giva ofärd så för asar framtid nämd
Tvinnas band att binda besten, Löding starkast utav garn
Dubbel styrka ägde Drome, ej en länk där syntes svag
Tvenne fjättrer prövar Fenrer, under riskfyllt nappatag
Tvenne bojor brister enkelt bådar brister morgondag
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Sändes bud till hem för dvärgar, som med list och kunskap så
Går att smida vargakoppel, under magisk måne grå
De blandar ting av trolldom då de verkar i sitt värv
Och giver Gleipner styrka;
låsa besten fast i berg
Fenrisulven anar oråd, pant för prövning vill den ha
Hjälten Tyr, han äldst bland asar offrar handen i dess gap
Men bojan håller besten, ej den söndras och går av
Den ska hålla ulven fängslad intill Ragnarök en dag
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås

Глейпнер (перевод)

Рассвет Арла породил волка, жестокого от семени Локи.
В тот день он увидел свет сквозь жестокость и страдания
Что Тюр там родился и охранял, за храбрость он великий и знаменитый
будет расти;
давать неудобства так для асов будущее упомянуто
Крученая лента, чтобы связать зверя, Лёдинг крепче из пряжи
У Дрома была двойная сила, ни одно звено там казалось слабым
Две кандалы пробуют Фенрера под рискованной соской
Два буя легко сломать, завтра оба пропадут
Топчут кошки и женские волосы
Каменный корень и медвежья нить
Рыболовная шкура и птичья мука
Захватывает волка своим замком
Топчут кошки и женские волосы
Каменный корень и медвежья нить
Рыболовная шкура и птичья мука
Захватывает волка своим замком
Отправил гонцов домой за гномами, как хитростью и знанием так
Можно выковать волчий поводок под волшебной серой луной
Они смешивают колдовство, выполняя свои обязанности.
И придает сил Гляйпнеру;
запереть зверя в скале
Стервятник Фенриса чувствует беду, он хочет залог для суда
Герой Тюр, старший из асов, жертвует рукой в ​​его промежутке
Но буй держит зверя, не раскалывается и не падает
Однажды он будет держать волка в заточении рядом с Рагнареком.
Топчут кошки и женские волосы
Каменный корень и медвежья нить
Рыболовная шкура и птичья мука
Захватывает волка своим замком
Топчут кошки и женские волосы
Каменный корень и медвежья нить
Рыболовная шкура и птичья мука
Захватывает волка своим замком