Перевод текста песни Kaleido Scope - Ugress, Therese Vadem

Kaleido Scope (оригинал)

She’s dancing in the moonlight
She laughs WTF like the oil
And thru the wind
You can hear her sing
Some lines that really doesn’t mean a thing
She sings
When I sit on the moon I watch the sun
On the TV thru a kaleidoscope
And when I see the moon I think of you
I know that blood is red and ink is blue
It is true
I’m dancing in the moonlight
It is true
I’m singing my strange four lines
In the morning
When the sun rise
Shes the reason why you won’t wake up
Cause in your dreams
You can hear her sing
Some lines that really doesn’t mean a thing
She sings
When I sit on the moon I watch the sun
On the TV thru a kaleidoscope
And when I see the moon I think of you
I know that blood is red and ink is blue
It is true
I’m dancing in the moonlight
It is true
I’m singing my strange four lines
She’s hiding in the daylight
She knows to well her visions there will fade
She longs for night
Which makes her sing
Some lines that really mean a thing
She sings

Kaleido Scope (перевод)

Она танцует в лунном свете
Она смеется, WTF, как масло
И сквозь ветер
Вы можете услышать, как она поет
Некоторые строки, которые на самом деле ничего не значат
Она поет
Когда я сижу на луне, я смотрю на солнце
По телевизору через калейдоскоп
И когда я вижу луну, я думаю о тебе
Я знаю, что кровь красная, а чернила синие
Это правда
Я танцую в лунном свете
Это правда
Я пою свои странные четыре строчки
Утром
Когда восходит солнце
Она причина, по которой ты не проснешься
Причина в ваших мечтах
Вы можете услышать, как она поет
Некоторые строки, которые на самом деле ничего не значат
Она поет
Когда я сижу на луне, я смотрю на солнце
По телевизору через калейдоскоп
И когда я вижу луну, я думаю о тебе
Я знаю, что кровь красная, а чернила синие
Это правда
Я танцую в лунном свете
Это правда
Я пою свои странные четыре строчки
Она прячется при дневном свете
Она хорошо знает, что ее видения исчезнут
Она жаждет ночи
Что заставляет ее петь
Некоторые строки, которые действительно имеют значение
Она поет