Перевод текста песни Just Another Suicide - UFO

Just Another Suicide - UFO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Another Suicide, исполнителя - UFO.
Дата выпуска: 31.12.1976
Язык песни: Английский

Just Another Suicide

(оригинал)
Just a bad situation
Got me low, feelin' down I’m wonderin' why
Caught me unawares
No one knows an' no one cares
They put you down no matter how you try
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Somebody, someone is tearin' my whole inside
Somebody, someone is takin' me for a ride
Just a little bit of madness
Do you no harm
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another suicide
Just a cold realization
Gotta go I wanna turn and run away
It’s got me in a spin
I’m gonna lose and never win
They put you down no matter what you say
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another suicide
Just a bad situation
I can feel it gettin' closer everyday
Say I’m out of line
I’m takin' out of borrowed time
What’s the use of tryin' anyway?
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Somebody, someone is takin' me for a ride
Somebody, someone is tearin' my whole inside
Just a little bit of madness
Do you no harm
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another, suicide
Another suicide
Another suicide
Another suicide

Просто Еще Одно Самоубийство

(перевод)
Просто плохая ситуация
Я упал, чувствую себя подавленным, мне интересно, почему
Застал меня врасплох
Никто не знает и никого не волнует
Они унижают вас, как бы вы ни пытались
Сложите слова вместе
Чувствую себя таким сильным
Я не могу длиться вечно, я не могу держаться
Я не могу держаться, нет нет
Кто-то, кто-то разрывает меня изнутри
Кто-то, кто-то берет меня на прогулку
Просто немного безумия
Ты не причиняешь вреда
Еще одна ночь, это еще одна вымогательство
Ищите место, чтобы спрятаться
Это может быть ваш нервный срыв
Это просто еще одно самоубийство
Просто холодное осознание
Должен идти, я хочу повернуться и убежать
Это меня завело
Я проиграю и никогда не выиграю
Они унижают вас независимо от того, что вы говорите
Сложите слова вместе
Чувствую себя таким сильным
Я не могу длиться вечно, я не могу держаться
Я не могу держаться, нет нет
Еще одна ночь, это еще одна вымогательство
Ищите место, чтобы спрятаться
Это может быть ваш нервный срыв
Это просто еще одно самоубийство
Просто плохая ситуация
Я чувствую, что это приближается с каждым днем
Скажи, что я не в порядке
Я беру заимствованное время
В любом случае, какой смысл пытаться?
Сложите слова вместе
Чувствую себя таким сильным
Я не могу длиться вечно, я не могу держаться
Я не могу держаться, нет нет
Кто-то, кто-то берет меня на прогулку
Кто-то, кто-то разрывает меня изнутри
Просто немного безумия
Ты не причиняешь вреда
Еще одна ночь, это еще одна вымогательство
Ищите место, чтобы спрятаться
Это может быть ваш нервный срыв
Это просто другое, самоубийство
Еще одно самоубийство
Еще одно самоубийство
Еще одно самоубийство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Belladonna 1976
Doctor Doctor 1974
Can You Roll Her 1996
Rock Bottom 1974
Profession Of Violence 1980
Boogie 2012
Martian Landscape 1976
On With The Action 1976
Space Child 1974
Try Me 1976
Crystal Light 1974
Lights Out 2008
It's Killing Me 1980
Too Young to Know 1974
I'm A Loser 1976
Natural Thing 1976
Time on My Hands 1974
Reasons Love 1976
Out in the Street 2015
Highway Lady 1976

Тексты песен исполнителя: UFO