Перевод текста песни Signs of Love Makin' - Tyrese

Signs of Love Makin' (оригинал)

These are the signs that are made for each other
Are you that zodiac freak?
(Whoo)
Oh yeah
I’m a Capricorn, I came here to get mannish
Oh I know it’s good when you start speaking Spanish
Aries sexually, you’re full of energy
After I’m done you still telling me you want me
Met a Gemini, ooh what a sex drive
She wanted it from the front, back, left and the right
Baby I will guarantee to give you everything your body’s missing
These are the signs of love making
Are you the zodiac freak I’ve been looking for a girl you’re sending me
Signs of love making
And you make me say
Ooooh
Damn.
How do I explain this next one?
This girl right here really blew my mind
Let me explain
I met a Scorpio
Damn
She had no limit to where she’d go
And she was so damn sexual
She said «Tyrese, are you ready for me?
I’ll do anything to fulfill your needs
Tell me what you want and I got you baby
Whisper in my ear while I’m driving you crazy»
I’m gonna smack you from the side
While I’m grabbing them thighs
Now I know what zodiac sign you’re all about
Libra, Gemini, Virgo, are you with me?
Pisces, Aries, Scorpio, are you with me?
(Say yea yea yea)
Sagittarius, Cancer, and Taurus
I dont know what it is but you Leo’s drive me crazy
Crazy baby
I was talking to this girl one day
And she asked me «What is your sign of love?»
I said «A Capricorn» she was impressed
Baby what is your sign she said «A Pisces» (of love)
We’re connected
And I think you’re kinda sexy baby
She said «Capricorn take my hand
I’m gonna take you to lovers land
I’m gonna show you things you’ve never seen
All night long, in my bed»

Признаки Того, что ты занимаешься любовью. (перевод)

Это знаки, которые созданы друг для друга
Ты тот зодиакальный урод?
(Ву)
Ах, да
Я Козерог, я пришел сюда, чтобы стать мужественным
О, я знаю, это хорошо, когда ты начинаешь говорить по-испански.
Овен в сексуальном плане, вы полны энергии
После того, как я закончил, ты все еще говоришь мне, что хочешь меня
Встретил Близнецов, о, какое сексуальное влечение
Она хотела этого спереди, сзади, слева и справа
Детка, я гарантирую, что дам тебе все, чего не хватает твоему телу.
Это признаки занятий любовью
Ты помешан на зодиаке? Я искал девушку, которую ты мне посылаешь.
Признаки занятий любовью
И ты заставляешь меня говорить
Оооо
Проклятие.
Как объяснить следующее?
Эта девушка прямо здесь поразила меня
Позволь мне объяснить
Я встретил Скорпиона
Проклятие
У нее не было предела тому, куда она пойдет
И она была так чертовски сексуальна
Она сказала: «Тайриз, ты готов ко мне?
Я сделаю все, чтобы удовлетворить ваши потребности
Скажи мне, чего ты хочешь, и я достану тебя, детка.
Шепни мне на ухо, пока я схожу с ума»
Я ударю тебя сбоку
Пока я хватаю их за бедра
Теперь я знаю, какой у тебя знак зодиака
Весы, Близнецы, Дева, вы со мной?
Рыбы, Овен, Скорпион, вы со мной?
(Скажи да да да)
Стрелец, Рак и Телец
Я не знаю, что это такое, но ты, Лео, сводишь меня с ума
Сумасшедший ребенок
Однажды я разговаривал с этой девушкой
И она спросила меня: «Какой у тебя признак любви?»
Я сказал «Козерог», она была впечатлена
Детка, какой у тебя знак, она сказала «Рыбы» (о любви)
Мы подключены
И я думаю, что ты довольно сексуальный ребенок
Она сказала: «Козерог возьми меня за руку
Я отвезу тебя в страну влюбленных
Я покажу тебе то, чего ты никогда не видел
Всю ночь в моей постели»