Перевод текста песни When It Comes - Tyler Hilton

When It Comes (оригинал)

I study up my hollow
Piece of wood to follow
A day that doesn’t come
To the lucky
And I realize there’s tomorrow
But I would rather wallow
In the rain then moods that seem
So pot-lucky
Well I’m cruising El Paseo
In my off-white coup back '65
Or I’m cruisin down my own street
And my hooptie says to me
You better hang on to your bench seat
I’m gonna take you for a ride
And I’ll let you know
When it comes, when it comes
I’ll let you know
But don’t stay up for me
Don’t wait up for me
If I’m not home
So I wait for fate to find me
A ball of string unwind me
Uncomfortable as a centerfold
And I realize you’re behind me
To help and humankind me
To see my songs can be retold
Well I’ll be gone tomorrow
Yes I’m on the road tomorrow
So next time that I see you in school
It won’t be for too long
And I’ll let you know
When it comes, when it comes
I’ll let you know
But don’t stay up for me
Don’t wait up for me
If I’m not home
And I want a leather jacket
But only if I have the time
Well, I’ll comb my hair like Elvis
And grab an old Gretsch 59
And you’d hardly recognize me if you
Saw me from behind
And I’ll let you know
When it comes, when it comes
I’ll let you know
And I’ll let you know
When it comes
Just when it comes
I’ll let you know
But don’t stay up for me
Don’t wait up for me
If I’m not home
And I’ll let you know
I’ll let you know
Well I’ll let you know

Когда Он Придет (перевод)

Я изучаю свою пустоту
Кусок дерева, чтобы следовать
День, который не наступит
Счастливчикам
И я понимаю, что завтра
Но я предпочел бы поваляться
Под дождем настроения, которые кажутся
Так повезло
Ну, я путешествую по Эль-Пасео
В моем не совсем белом перевороте в 65-м
Или я еду по своей улице
И мой хупти говорит мне
Лучше держись за свое сиденье
Я собираюсь взять тебя на прогулку
И я дам вам знать
Когда это произойдет, когда это произойдет
Я дам Вам знать
Но не ложись спать ради меня.
Не жди меня
Если меня нет дома
Так что я жду, пока судьба найдет меня.
Клубок ниток разматывает меня
Неудобно на развороте
И я понимаю, что ты позади меня
Чтобы помочь и человечество мне
Чтобы мои песни можно было пересказать
Хорошо, я уйду завтра
Да, я завтра в дороге
Так что в следующий раз, когда я увижу тебя в школе
Это не будет слишком долго
И я дам вам знать
Когда это произойдет, когда это произойдет
Я дам Вам знать
Но не ложись спать ради меня.
Не жди меня
Если меня нет дома
И я хочу кожаную куртку
Но только если у меня есть время
Ну, я причешу волосы, как Элвис
И возьми старый Gretsch 59
И ты вряд ли узнаешь меня, если ты
Увидел меня сзади
И я дам вам знать
Когда это произойдет, когда это произойдет
Я дам Вам знать
И я дам вам знать
Когда речь идет о
Когда дело доходит до
Я дам Вам знать
Но не ложись спать ради меня.
Не жди меня
Если меня нет дома
И я дам вам знать
Я дам Вам знать
Хорошо, я дам тебе знать