Перевод текста песни Someone Like You - Tyler Hilton

Someone Like You (оригинал)

Nothing good was on T.V.
Called you up got your machine
I thought I saw you in my dream last night
Think I cried myself to sleep
I thought about you had to weep
Seems the world was very mean that’s right
And I wanna see, what happened to you and me
Thinkin bout her eyes and hair
I thought I saw you everywhere
baby, you’re not playing fair anymore
You’re my one and only care
But my heart you have to spare
Now all I do is sit and stare at the floor
And I wanna know
Where would you go when I’m not there
And what would you do about me and you, do you even care
All this time I’ve been without someone like you
Now that you’re here, I’ve got someone to run to
Someone like you, Someone like you
When you’re gone I have to miss
Your soft touch and your kiss
Now my heart is spilling bliss cause of you
And if I had only one wish
To say goodbye and to dismiss
The old me Mr. Pessimist for you
But we’re only friends
Comes up now and then, before I protest
And I’ll keep lovin you
Girl I promise you, I’ll do my best

Кто-То Вроде Тебя (перевод)

Ничего хорошего по ТВ не было.
Позвонил вам, получил вашу машину
Я думал, что видел тебя во сне прошлой ночью
Думаю, я плакала, чтобы уснуть
Я думал о тебе пришлось плакать
Кажется, мир был очень злым, это правильно
И я хочу увидеть, что случилось с тобой и мной
Думаю о ее глазах и волосах
Я думал, что видел тебя повсюду
детка, ты больше не играешь честно
Ты моя единственная забота
Но мое сердце ты должен пощадить
Теперь все, что я делаю, это сижу и смотрю в пол
И я хочу знать
Куда бы ты пошел, когда меня не будет
И что бы вы сделали со мной и с вами, вам все равно
Все это время я был без кого-то вроде тебя
Теперь, когда ты здесь, мне есть к кому бежать
Кто-то вроде тебя, Кто-то вроде тебя
Когда ты уйдешь, я должен скучать
Твое нежное прикосновение и твой поцелуй
Теперь мое сердце излучает блаженство из-за тебя
И если бы у меня было только одно желание
Прощаться и увольняться
Старый я Мистер Пессимист для вас
Но мы только друзья
Возникает время от времени, прежде чем я протестую
И я буду любить тебя
Девушка, я обещаю тебе, я сделаю все возможное