Перевод текста песни Our Time - Tyler Hilton

Our Time (оригинал)

There’s a rule in the book that says
It’s got to be fun
I hate to admit but my feelings have changed
Everybody expects to hear a love song
Love can’t come from something, baby, that never was
And I’m leavin’behind
The you in my mind
Though I know it’s new
It’s something I’ll try
And I’ll always remember
The way that we cared
Our time, our time
There’s a time and place where thoughts are discovered
A package of ten all the sheets that I need
What I call a gift can’t be given to many
But loving a friend, baby, just ain’t the same
And I’m leavin’behind
The you in my mind
Though I know it’s new
It’s something I’ll try
And I’ll always remember
The way that we cared
Our time, our time, our time
Sorrow hangs like a halo, baby, on my head
But regret will bever fill my vacant heart, no
And I’m leavin’behind
The you in my mind
Though I know it’s new
It’s something I’ll try
And I’ll always remember
The way that we cared
And I’m leavin’behind
The you in my mind
Though I know it’s new
It’s something I’ll try
And I’ll always remember
The way that we cared
Our time, our time

Наше Время (перевод)

В книге есть правило, которое гласит
Это должно быть весело
Ненавижу признавать, но мои чувства изменились
Все ожидают услышать песню о любви
Любовь не может исходить от чего-то, детка, чего никогда не было
И я оставляю позади
Ты в моих мыслях
Хотя я знаю, что это новое
Это то, что я попробую
И я всегда буду помнить
Как мы заботились
Наше время, наше время
Есть время и место, где обнаруживаются мысли
Пакет из десяти листов, которые мне нужны
То, что я называю подарком, не может быть дано многим
Но любить друга, детка, совсем не то же самое
И я оставляю позади
Ты в моих мыслях
Хотя я знаю, что это новое
Это то, что я попробую
И я всегда буду помнить
Как мы заботились
Наше время, наше время, наше время
Печаль висит нимбом, детка, на моей голове
Но сожаление наполнит мое пустое сердце, нет.
И я оставляю позади
Ты в моих мыслях
Хотя я знаю, что это новое
Это то, что я попробую
И я всегда буду помнить
Как мы заботились
И я оставляю позади
Ты в моих мыслях
Хотя я знаю, что это новое
Это то, что я попробую
И я всегда буду помнить
Как мы заботились
Наше время, наше время