Перевод текста песни Not Getting Your Name - Tyler Hilton

Not Getting Your Name (оригинал)

Hello Miss, I’m sorry, I didn’t catch the rest
When it comes to women, baby, you know I’m not the best
Everyone I see makes it matter less anymore
Then again I’ve never felt this way before
And girl, I don’t know you so I walked away
Just goes to show you, I should have got a name
To go with a face that I’ll never forget
Deep in my heart I’ll always regret
I’m not getting your name
Not getting your name
Not getting your name, baby
I’m not getting your name
Well, I tried to be cool but your smile took me out
I tried to be slick but I was just a fool standing around
I hope this is the first song that your heart has ever really heard
'Cause I wrote the music, baby, you wrote the words
Yeah, I shouldn’t have let ya' if I hadn’t of met ya'
Do this on the day I’m leaving
But now that you got me your everything, baby
I haven’t stopped believing, no, no
I’m not getting your name
Not getting your name
Not getting your name, baby
I’m not getting your name
I’m looking for forever always
In the sky and on the bi-ways
I don’t care how I look to the rest, yeah, yeah
I’ll walk away and pretend my thoughts are over
Man, what would it be like if I was some kind of Casanova?
Romeo even knew he had the touch
I’m no star crossed lover, baby, just plain in love
And baby, it’s true that it could be you
I’m thinking about while I’m singing
And if you can help being all by yourself
Make my phone start ringing
Yeah baby, I’m not getting your name
Not getting your name
Not getting your name, baby
I’m not getting your name
Not getting your name
No, I’m not getting your name
Not getting your name, baby
I’m not getting your name
No, no, I’m not getting your name
No, no, no, I’m not getting your name
Not getting your name, baby
I’m not getting your name
No, I’m not, no, I’m not
I’m not getting your name, baby
Not getting your name
Not getting your name

Не Узнаю Твоего Имени (перевод)

Здравствуйте, мисс, извините, я не уловил остальное
Когда дело доходит до женщин, детка, ты знаешь, что я не лучший
Все, кого я вижу, больше не имеют значения
С другой стороны, я никогда не чувствовал себя так раньше
И девочка, я не знаю тебя, поэтому я ушел
Просто хочу показать вам, у меня должно быть имя
Идти с лицом, которое я никогда не забуду
В глубине души я всегда буду сожалеть
я не понимаю твоего имени
Не получая твоего имени
Не получая твоего имени, детка
я не понимаю твоего имени
Ну, я пытался быть крутым, но твоя улыбка вывела меня из себя
Я пытался быть ловким, но я был просто дураком, стоящим вокруг
Я надеюсь, что это первая песня, которую когда-либо слышало твое сердце.
Потому что я написал музыку, детка, ты написал слова
Да, я не должен был тебя отпускать, если бы не встретил тебя.
Сделай это в день моего отъезда
Но теперь, когда у тебя есть все, детка
Я не перестал верить, нет, нет
я не понимаю твоего имени
Не получая твоего имени
Не получая твоего имени, детка
я не понимаю твоего имени
Я ищу навсегда всегда
В небе и на двух путях
Мне все равно, как я выгляжу на остальных, да, да
Я уйду и притворюсь, что мои мысли закончились
Чувак, а что было бы, если бы я был кем-то вроде Казановы?
Ромео даже знал, что у него есть прикосновение
Я не несчастный любовник, детка, просто влюблен
И, детка, это правда, что это можешь быть ты
Я думаю о том, пока я пою
И если вы можете помочь себе
Заставь мой телефон звонить
Да, детка, я не узнаю твоего имени
Не получая твоего имени
Не получая твоего имени, детка
я не понимаю твоего имени
Не получая твоего имени
Нет, я не узнаю твое имя
Не получая твоего имени, детка
я не понимаю твоего имени
Нет, нет, я не узнаю твоего имени
Нет, нет, нет, я не узнаю твоего имени
Не получая твоего имени, детка
я не понимаю твоего имени
Нет, я не, нет, я не
Я не узнаю твоего имени, детка
Не получая твоего имени
Не получая твоего имени