Перевод текста песни Made Me - Tyga, Bazzi

Made Me (оригинал)

It’s crazy how they love you
Then they hate you
Then they love you again
I’m the one that made me, yeah, yeah, yeah
Your love made me cold and heartless, yeah, yeah, yeah
Pressure made my diamonds flawless, yeah, yeah, yeah
Can’t let nobody change me
Won’t let nobody claim me
'Cause I’m the one that made me
Yeah, I’m the one that made me
Drop float, then I make the girls go crazy (Go)
And I’m so on my own wave, could you blame me?
(Nope)
Speaking on my name in the press 'cause he ain’t me (Damn)
You could do it too, lil' homie, ain’t gotta hate me (Nah)
Money made me do it, I’m watching for where the snakes be (Yeah)
Lotta folk turned they back, it was my dream
Pain made me love the hate that you gave me (Damn)
Amen (Amen), hundred thousand when the day end (Day end)
I feel like Floyd, hit my money dance (Money dance)
I’m buy matching ice for all my friends (Friends)
My mama need a new Benz (Benz)
Young boy, never goin' broke again ('Gain)
I feel like Khaled now, all I do is win (Win)
I know my role when I play it like a champion (Swish)
A lot of boys throwin' shots, it don’t faze him
I’m the one that made me, yeah, yeah, yeah (I'm the one)
Your love made me cold and heartless, yeah, yeah, yeah
(Made me cold and heartless, yeah)
Pressure made my diamonds flawless, yeah, yeah, yeah
(All this ice I got, woah)
Can’t let nobody change me
Won’t let nobody claim me
'Cause I’m the one that made me
Yeah, my life is all amazing
My life, don’t take for granted
I’m far from a beginner (Yeah)
We celebrate, doin' dinner
She love that I’m independent
I love she independent
Respect them type of women (Respect)
Champagne (Champagne), on the jet take away the pain (That pain)
Went from no-name (Name), now they know my name (Know my name)
We was ghost, bae (Ghost, bae)
We was both way (Both way)
Back on the charts
I know you missing me (You miss me)
If I could choose love or success
I would choose you over death
If I could do it all over again
I would chose next
'Cause I’m the one that made me, yeah, yeah, yeah
Your love made me cold and heartless, yeah, yeah, yeah
(Made me cold and heartless, yeah)
Pressure made my diamonds flawless, yeah, yeah, yeah
(All this ice I got, woah)
Can’t let nobody change me
Won’t let nobody claim me
'Cause I’m the one that made me
I’m the one that made me, yeah
I’m the one that made me
No, I won’t let it change me
Yeah, I’m the one that made me

Сделал Меня (перевод)

Это безумие, как они тебя любят
Тогда они ненавидят тебя
Тогда они снова любят тебя
Я тот, кто сделал меня, да, да, да
Твоя любовь сделала меня холодной и бессердечной, да, да, да
Давление сделало мои бриллианты безупречными, да, да, да
Не могу позволить никому изменить меня
Не позволю никому претендовать на меня
Потому что я тот, кто сделал меня
Да, я тот, кто сделал меня
Бросьте плавать, тогда я сведу девушек с ума (вперед)
И я так на своей волне, можете ли вы меня винить?
(Неа)
Говоря от моего имени в прессе, потому что он не я (Черт)
Ты тоже мог бы это сделать, братан, не надо меня ненавидеть (нет)
Деньги заставили меня сделать это, я смотрю, где змеи (Да)
Лотта народ повернулся, это была моя мечта
Боль заставила меня полюбить ненависть, которую ты мне дал (Черт)
Аминь (Аминь), сто тысяч, когда закончится день (конец дня)
Я чувствую себя Флойдом, танцую мой денежный танец (денежный танец)
Я покупаю одинаковый лед для всех своих друзей (друзей)
Моей маме нужен новый Benz (Benz)
Молодой мальчик, никогда больше не разорюсь («Выигрыш»)
Теперь я чувствую себя Халедом, все, что я делаю, это побеждаю (побеждаю)
Я знаю свою роль, когда играю как чемпион (Swish)
Много мальчиков бросают выстрелы, это его не смущает
Я тот, кто сделал меня, да, да, да (я тот самый)
Твоя любовь сделала меня холодной и бессердечной, да, да, да
(Сделал меня холодным и бессердечным, да)
Давление сделало мои бриллианты безупречными, да, да, да
(Весь этот лед у меня есть, уоу)
Не могу позволить никому изменить меня
Не позволю никому претендовать на меня
Потому что я тот, кто сделал меня
Да, моя жизнь прекрасна
Моя жизнь, не принимай как должное
Я далеко не новичок (Да)
Мы празднуем, ужинаем
Ей нравится, что я независим
Я люблю, когда она независима
Уважайте их тип женщин (уважение)
Шампанское (Шампанское), на струе унеси боль (Эту боль)
Ушли от безымянного (имя), теперь они знают мое имя (знают мое имя)
Мы были призраком, детка (Призрак, детка)
Мы были в обе стороны (в обе стороны)
Снова в чартах
Я знаю, что ты скучаешь по мне (ты скучаешь по мне)
Если бы я мог выбрать любовь или успех
Я бы выбрал тебя вместо смерти
Если бы я мог сделать это снова и снова
я бы выбрал следующий
Потому что я тот, кто сделал меня, да, да, да
Твоя любовь сделала меня холодной и бессердечной, да, да, да
(Сделал меня холодным и бессердечным, да)
Давление сделало мои бриллианты безупречными, да, да, да
(Весь этот лед у меня есть, уоу)
Не могу позволить никому изменить меня
Не позволю никому претендовать на меня
Потому что я тот, кто сделал меня
Я тот, кто сделал меня, да
Я тот, кто сделал меня
Нет, я не позволю этому изменить меня
Да, я тот, кто сделал меня