Перевод текста песни The Day After - Twista, Paul Wall, Syleena Johnson

The Day After (оригинал)

«Are we on the air?
Yes, we are live at the scene
Of this tragic accident, where a car has ran into a building
The person in the car was positively identified as rap star Twista
Apparently, he went _Kamikaze_.
The big question is
Will the rapper survive?»
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You got a right to survive, ohhh, you’re gonna make it
You’re gonna make it — you’ve gotta fiiiight
+ (S.J.)
Now it was a war it was like I was in Vietnam
But I kill 'em all, cause _Kamikaze_ was the bomb
Got a strap to my back and I ran in if I was a terrorist
Got 'em all scanned at this President’s head everybody be calm
Die for my belief, but got out the rubbish because of
This cup of Death that was not yet meant for me to drink from it
Thinkin how could I ever survive, I knew I was ready to ride
I even had C4 duct taped to my stomach but uhh
(You got a right to survive)
But you gotta have will and always be ready to come off the wall
They gon' be willin to test you and catch you if you talk the talk
But I’mma keep on with the struggle fuck leavin my body in chalk
(You're gonna make it)
Look at me now cause I’m standin on top of the globe (say what)
Makin big money for spittin my popular flow (say what)
Now look at the swagger of a platinum veteran servin 'em medicine
Instead of givin en work cause I’m choppin them O’s
Can’t fuck with the swagger the haters just look at me nigh
I’m stickin them daggers in haters just look at them cry
The shit on the flag is effect us they wanna imagine
They take us lay 'em on the back, I’m makin 'em look at the sky
If I think they cool, I give 'em a dutch
If they break the rules, I give 'em a crutch
If they on the come up and I feel 'em I give 'em some dust
If they talkin shit I’mma bust at 'em and get 'em to hush
Get away clean, go high on the meter, I got the streetsweeper
A creeper believe I get deep as the word of a preacher (and I)
Lyrical retriever but good with them heaters
When I’m full of passion and fury like when you listen to Syleena (and I)
Went multi-platinum when I stepped on enemy grounds
Now bodies all over the world is fin' to be found
And _Kamikaze_ was successful now c’mon and feel _The Day After_
Twista done blew up and tore the whole industry down
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You got a right to survive, ohhh, you’re gonna make it
You’re gonna make it — you’ve gotta fiiiight
Ohhhhh yeah yeah yeah, yeahhhhh
You’re gonna make it, if you believe it, you can get it
You’re gonna make it, you’ve gotta fight

The Day After (перевод)

«Мы в эфире?
Да, мы живем на месте
Об этой трагической аварии, когда машина врезалась в здание
Человек в машине был идентифицирован как рэп-звезда Твиста.
Судя по всему, он стал _Камикадзе_.
Большой вопрос
Выживет ли рэпер?»
Ты справишься, ты справишься
У тебя есть право на выживание, о, ты справишься
Ты справишься — ты должен драться
+ (С.Дж.)
Теперь это была война, как будто я был во Вьетнаме
Но я убью их всех, потому что _Kamikaze_ был бомбой
У меня есть ремень на спине, и я побежал, если бы я был террористом
Получил их всех отсканированных в голове этого президента, все должны быть спокойны
Умри за мою веру, но выкинь чушь из-за
Эта чаша Смерти, которая еще не предназначалась мне для питья из нее
Думая, как я мог выжить, я знал, что готов ехать
У меня даже был канал C4, приклеенный к моему желудку, но ухх
(У вас есть право на выживание)
Но нужно иметь волю и всегда быть готовым оторваться от стены
Они будут готовы проверить вас и поймать, если вы говорите
Но я продолжу борьбу, черт возьми, оставлю свое тело мелом
(Ты собираешься сделать это)
Посмотри на меня сейчас, потому что я стою на вершине земного шара (скажи что)
Делаю большие деньги, чтобы выплевывать мой популярный поток (скажи, что)
Теперь посмотрите на чванство платинового ветерана, обслуживающего их медицину
Вместо того, чтобы работать, потому что я рублю их О
Не могу трахаться с чванством, ненавистники просто смотрят на меня
Я втыкаю им кинжалы в ненавистников, просто посмотри на них, плачь
Дерьмо на флаге влияет на нас, они хотят представить
Они берут нас, кладут их на спину, я заставляю их смотреть на небо
Если я думаю, что они крутые, я даю им голландский
Если они нарушат правила, я дам им костыль
Если они на подходе, и я чувствую их, я даю им немного пыли
Если они будут говорить дерьмо, я нападу на них и заставлю их замолчать
Убирайся чистым, поднимайся на метр, у меня есть дворник
Крипер верит, что я проникаю глубоко, как слово проповедника (и я)
Лирический ретривер, но хорошо справляется с обогревателями
Когда я полон страсти и ярости, как когда ты слушаешь Силину (и меня)
Стал мультиплатиновым, когда наступил на территорию врага
Теперь тела по всему миру можно найти
И _Kamikaze_ был успешным, теперь давай и почувствуй _The Day After_
Twista взорвалась и разрушила всю индустрию
Ты справишься, ты справишься
У тебя есть право на выживание, о, ты справишься
Ты справишься — ты должен драться
О, да, да, да, да
Ты собираешься это сделать, если ты веришь в это, ты можешь это получить
Ты собираешься сделать это, ты должен бороться