Перевод текста песни Ovelha Negra - Dr. Sin, Twiggy

Ovelha Negra (оригинал)

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus quanto tempo eu passei sem saber?
Foi quando meu pai me disse: «-Filha
Ocê é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir e sumir!»
Baby, Baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar
Tire isso da cabeça
Ponha o resto no lugar
Ovelha negra da família
Não vai mais voltar
Vai sumir!

Паршивая Овца (перевод)

Я вел мирную жизнь
Мне нравилась тень и пресная вода
Боже мой, как долго я не знал?
Вот тогда мой отец сказал мне: «-Дочь
Ты паршивая овца в семье
Теперь пришло время взять на себя ответственность и исчезнуть!»
детка
Бесполезно звонить
когда кто-то потерял
Ищу встречи
детка
Это не стоит ждать
Выбрось это из головы
Поставь остальное на место
Черная овца семьи
не вернется
Уходите!