Перевод текста песни O Nosso Amor a Gente Inventa - Dr. Sin, Twiggy

O Nosso Amor a Gente Inventa (оригинал)

O teu amor uma mentira
Que a minha vaidade quer
E o meu, poesia de cego
Voce nao pode ver
Nao pode ver que no meu mundo
Um troco qualquer morreu
Num corte lento e profundo
Entre voce e eu
O nosso amor a gente inventa
Pra se distrair
E quando acaba, a gente pensa
Que ele nunca existiu
O nosso amor a gente inventa, inventa
O nosso amor a gente inventa, inventa
Te ver nao mais tao bacana
Quanto a semana passada
Voce nem arrumou a cama
Parece que fugiu de casa
Mas ficou tudo fora do lugar
Caf sem acucar, danca sem par
Voce podia ao menos me contar
Uma estria romntica
O nosso amor a gente inventa
Pra se distrair
E quando acaba, a gente pensa
Que ele nunca existiu

Нашу Любовь Мы Изобретает (перевод)

Твоя любовь - ложь
Чего хочет мое тщеславие
Это моя слепая поэзия
Ты не можешь видеть
Разве ты не видишь этого в моем мире
Некоторые изменения умерли
В медленном и глубоком разрезе
Между тобой и мной
Наша любовь, которую мы изобретаем
отвлечь себя
И когда это заканчивается, мы думаем
что он никогда не существовал
Наша любовь, мы изобретаем, изобретаем
Наша любовь, мы изобретаем, изобретаем
Видеть тебя уже не так приятно
Что касается прошлой недели
Ты даже не заправил кровать
Похоже, ты убежал из дома
Но все было не на месте
Кофе без сахара, танец без пары
Не могли бы вы хотя бы сказать мне
романтическая полоса
Наша любовь, которую мы изобретаем
отвлечь себя
И когда это заканчивается, мы думаем
что он никогда не существовал