Перевод текста песни Love Song - Twelfth Night

Love Song (оригинал)

Everybody has wisdom everyone understands
Food when we are hungry
The touch of loving hands
No-one is anyone’s property
No-one should be a slave
The joining of hearts in free will
Begins a tidal wave
Don’t hold back
Don’t think that hope is pointless
Love is a love is a love is a love is
An open door
Don’t believe
That life is closed against us
Love is a love is a love is a love is
An open door
And it doesn’t make any difference
The colour of anyone’s skin
We need the rejection of prejudice
Let peace come flooding in
Jealousy is just a parasite hatred is disease
Respect for human dignity
Become skittering wind blown leaves
Don’t hold back
Don’t think that hope is pointless
Love is a love is a love is a love is
An open door
Don’t believe
That life is closed against us
Love is a love is a love is a love is
An open door
The time is surely coming when we could all be free
When eyes for so long blinded
In opening shall see
That children may grow happily
Safe in the love of all
The earth a fertile garden where no-body need crawl
Don’t hold back
Don’t think that hope is pointless
Love is a love is a love is a love is
An open door
Don’t believe
That life is closed against us
Love is a love is a love is a love is
An open door
And if it seems that your hoping heart
Has led you into pain
Take a tip from the Carpenter
Forgive and love again
And again

Песня о любви (перевод)

У каждого есть мудрость, которую все понимают
Еда, когда мы голодны
Прикосновение любящих рук
Никто не является чьей-либо собственностью
Никто не должен быть рабом
Соединение сердец в свободной воле
Начинается приливная волна
Не сдерживайся
Не думайте, что надежда бессмысленна
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
Не верьте
Эта жизнь закрыта от нас
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
И это не имеет никакого значения
Цвет кожи любого человека
Нам нужен отказ от предрассудков
Пусть мир нахлынет
Ревность — это просто паразит, ненависть — это болезнь.
Уважение к человеческому достоинству
Стать трепещущими ветром листьями
Не сдерживайся
Не думайте, что надежда бессмысленна
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
Не верьте
Эта жизнь закрыта от нас
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
Придет время, когда мы все сможем быть свободными
Когда глаза так долго ослепли
В открытии увидим
Чтобы дети росли счастливыми
Безопасность в любви ко всем
Земля - ​​плодородный сад, где никому не нужно ползать
Не сдерживайся
Не думайте, что надежда бессмысленна
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
Не верьте
Эта жизнь закрыта от нас
Любовь - это любовь, это любовь, это любовь.
Открытая дверь
И если кажется, что твое надеющееся сердце
Привел вас к боли
Получите совет от Плотника
Прости и снова полюби
И снова