Перевод текста песни Shine - Tuxedo

Shine (оригинал)

Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
You know me very well
It ain’t too hard to tell
We’ve got that magic formula so rare
You keep me feeling strong
You hold me all night long
And when you need me
Baby I’ll there
You turned my life around
I’m hanging from a cloud
I’ll take you on this magic carpet ride
And when we’re dancing slow
Baby from head to toe
I get that feeling
A feeling deep inside
Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
That night that we first met
Boy how could I forget?
You had that diamond sparkle in your eye
We hit that dancing floor
Two stepping back and forth
Smooth sailing on a supernatural high
Now that you’re in my arms
Nothing can do me harm
They couldn’t separate us if they tried
And if I lose my way
I’ll take your hand and say
I’ll be forever
Forever by your side

Сиять (перевод)

О, моя любовь похожа на звезду
Не важно где ты
Мой свет проведет тебя через
О, моя любовь подобна солнцу
Независимо от того, где вы бежите
Мой свет будет сиять на тебе
Светить
Мой свет будет сиять на тебе
Светить
Мой свет будет сиять на тебе…
Ты знаешь меня очень хорошо
Нетрудно сказать
У нас есть такая редкая волшебная формула
Ты заставляешь меня чувствовать себя сильным
Ты держишь меня всю ночь
И когда я тебе понадоблюсь
Детка, я буду там
Ты перевернул мою жизнь
я свисаю с облака
Я возьму тебя на эту поездку на ковре-самолете
И когда мы танцуем медленно
Ребенок с головы до ног
у меня такое чувство
Чувство глубоко внутри
О, моя любовь похожа на звезду
Не важно где ты
Мой свет проведет тебя через
О, моя любовь подобна солнцу
Независимо от того, где вы бежите
Мой свет будет сиять на тебе
Светить
Мой свет будет сиять на тебе
Светить
Мой свет будет сиять на тебе…
В ту ночь, когда мы впервые встретились
Мальчик, как я мог забыть?
У тебя был этот бриллиантовый блеск в глазах
Мы попали на этот танцпол
Два шага вперед и назад
Плавное плавание на сверхъестественном подъеме
Теперь, когда ты в моих руках
Ничто не может причинить мне вред
Они не смогли бы разлучить нас, если бы попытались
И если я потеряю свой путь
Я возьму тебя за руку и скажу
я буду навсегда
Навсегда на вашей стороне