Перевод текста песни Vibrations - Parisalexa, Tuxedo

Vibrations (оригинал)

Vibrations
Ooh, baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Relations
Ooh, this must be a sign
I got to make you mine
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Ooh, it’s a vibe
Vibrations
It’s a vibe
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Sitting by the edge of the pool
Hanging with the rest of your crew
Flashing those big brown eyes at me, uh
As I was walking by
Saw that your drink was dry
Seized a good opportunity
(Oh, oh-oh-oh-oh)
Oh yeah
Electric magnetism in the air
Caught me outta nowhere
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Oh woah
I’m buzzin like guitars in rock n roll
You give me those good old-
Vibrations
Ooh baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh)
Relations
Ooh this must be a sign
I got to make you mine
Ooh it’s a vibe
Vibrations (It's a vibe)
It’s a vibe, uh
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh my God
Had to let down my guard
When you asked me about my zodiac sign
Now the ball’s in my court
Bouncing it back and forth
Knocking down shots from the three-point line
(Oh, oh-oh-oh, oh)
Oh yeah
Electric magnetism in the air
Caught me outta nowhere
(Oh, oh-oh-oh)
Oh woah
I must have met you a lifetime ago
You give me those good old-
Vibrations
Ooh, baby you and me
On the same frequency
(Oh, oh-oh-oh)
Relations
Ooh, this must be a sign
I got to make you mine
(Oh, oh-oh-oh)
Ooh, it’s a vibe, uh
Vibrations (It's a vibe)
It’s a vibe, uh
Vibrations
(Oh, oh-oh-oh, oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh)

Вибрации (перевод)

Вибрации
О, детка, ты и я
На той же частоте
(О, о-о-о, о)
связи
О, это должно быть знак
Я должен сделать тебя своей
(О, о-о-о, о)
О, это атмосфера
Вибрации
Это настроение
Вибрации
(О, о-о-о, о)
Сидя у края бассейна
Общение с остальной частью вашей команды
Сверкая на меня этими большими карими глазами, э-э
Когда я проходил мимо
Увидел, что твой напиток был сухим
Воспользовались хорошей возможностью
(О, о-о-о-о)
Ах, да
Электрический магнетизм в воздухе
Поймал меня из ниоткуда
(О, о-о-о, о)
о воах
Я гужу, как гитары в рок-н-ролле
Ты даешь мне эти старые добрые-
Вибрации
О, детка, ты и я
На той же частоте
(Ой ой ой ой)
связи
О, это должно быть знак
Я должен сделать тебя своей
О, это атмосфера
Вибрации (это вибрация)
Это атмосфера, эм
Вибрации
(Ой ой ой ой)
О-о-о, мой Бог
Пришлось ослабить бдительность
Когда ты спросил меня о моем знаке зодиака
Теперь мяч на моей стороне
Подпрыгивая туда и обратно
Сбивающие броски с трехочковой линии
(О, о-о-о, о)
Ах, да
Электрический магнетизм в воздухе
Поймал меня из ниоткуда
(Ой ой ой ой)
о воах
Я, должно быть, встретил тебя целую жизнь назад
Ты даешь мне эти старые добрые-
Вибрации
О, детка, ты и я
На той же частоте
(Ой ой ой ой)
связи
О, это должно быть знак
Я должен сделать тебя своей
(Ой ой ой ой)
О, это атмосфера, э-э
Вибрации (это вибрация)
Это атмосфера, эм
Вибрации
(О, о-о-о, о)
(О, о-о-о, о)