Перевод текста песни R U Ready - Tuxedo

R U Ready (оригинал)

Are you ready for me
Are you ready for me
Are you ready for me
For my love
All I’m asking baby, is to show some kind of sign
Whisper in my ear now, let me know that you be mine
I’ve been watching you now, watching you watch me all night
The way you move across the floor, got me going on my mind
Party’s almost over, and the night is winding down
Devil on the shoulder, take a ride with me uptown
You got to be prepared now, better take it serious
If you make that magic move, baby there’s no turning back for us
Just tell me what you wanna do now, come on you gotta let me know
Cause I’m as ready as I ever be, you gotta tell me so
Don’t wanna push it way too fast now, cause baby we can take it slow
But if you ready we can groove it now, just say the word let’s go (let's go)
Are you ready for me
Are you ready for me
Are you ready for me

Р У Готов (перевод)

Ты готов ко мне
Ты готов ко мне
Ты готов ко мне
Для моей любви
Все, о чем я прошу, детка, это показать какой-то знак
Шепни мне на ухо сейчас, дай мне знать, что ты мой
Я смотрю на тебя сейчас, смотрю, как ты смотришь на меня всю ночь
То, как ты двигаешься по полу, заставило меня задуматься
Вечеринка почти закончилась, и ночь подходит к концу
Дьявол на плече, прокатись со мной в центре города
Вы должны быть готовы сейчас, лучше отнеситесь к этому серьезно
Если ты сделаешь это волшебное движение, детка, у нас нет пути назад
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать сейчас, давай, ты должен дать мне знать
Потому что я готов как никогда, ты должен сказать мне об этом
Не хочу слишком торопиться, потому что, детка, мы можем не торопиться.
Но если вы готовы, мы можем начать это прямо сейчас, просто скажите слово «поехали» (поехали)
Ты готов ко мне
Ты готов ко мне
Ты готов ко мне