Перевод текста песни July (Sly & Robbie's Dub) - Tuxedo

July (Sly & Robbie's Dub) (оригинал)

You know I’ve been around the block a few times
Thought I had it all figured out
Then you walked in with them Christian Louis Vuitton
And that je ne sais quoi
Why, why
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Hey, hey, hey
Lying here drinking
Ginger ale and Hen'
Ceiling fan is trying hard, now
Overtime again
Handed you my coldest bars
Trying with all my might
Wishing on my lucky stars, oh
Please don’t say goodnight
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Hey, hey, hey
Soon as I came across you
Looking so damn fine
Instantly my other prospects
Left them all behind
I thought there was no greater love
Than the one I had
Now you’re the one I’m thinking of
Girl, I need you bad
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Aw, yeah
Oh, no greater
I’ll find
Ooh, come on baby
Come on honey
No, greater
Whoa-oh
I’ll find
Let’s do it
Right now
Come on baby
No greater
Whoa-oh
I’ll find

July (Sly & Robbie's Dub) (перевод)

Вы знаете, я был вокруг квартала несколько раз
Думал, что все понял
Затем вы вошли с ними Кристиан Луи Виттон
И это je ne sais quoi
Почему, почему
Потому что ты горячее июля
Дорогая, разве ты не знаешь, что я
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Эй Эй Эй
Лежу здесь и пью
Имбирный эль и курица
Потолочный вентилятор сейчас очень старается
Снова овертайм
Вручил тебе мои самые холодные батончики
Стараюсь изо всех сил
Желаю моих счастливых звезд, о
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Потому что ты горячее июля
Дорогая, разве ты не знаешь, что я
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Эй Эй Эй
Как только я наткнулся на тебя
Выглядит так чертовски хорошо
Мгновенно другие мои перспективы
Оставил их всех позади
Я думал, что нет большей любви
Чем тот, который у меня был
Теперь ты тот, о ком я думаю
Девушка, ты мне очень нужен
Потому что ты горячее июля
Дорогая, разве ты не знаешь, что я
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Я думал, что у меня есть все
Тогда я нашел тебя
Ой, да
О, нет больше
Я найду
О, давай, детка
Давай, дорогая
Нет, больше
Вау-о
Я найду
Давай сделаем это
Сейчас
Давай детка
Нет больше
Вау-о
Я найду