Перевод текста песни Screaming - Tupelo Honey

Screaming (оригинал)

There’s more than one way to kill a man
Don’t let him walk or breath
I’m sure they’ll understand
Well, I started up with thought of faith
But as of late it seems my hope has gone to waste
I never said it would be worth it I couldn’t fool myself
This time I think I’m leaving
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me Well, I’ve never been the type to give
I can’t say I’ll never change to suit the way you live
And I can’t recall that you’ve been wrong
But that doesn’t matter now I’ve learned you’re not that strong
And I never said it would be worth it So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me There’s more than one way to kill a man
Don’t let him say a word
I’m sure he’ll understand
I’m sure he’ll understand
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn
'Cause every word I say in this place
Always seem to turn on me

Кричащий (перевод)

Есть несколько способов убить человека
Не позволяйте ему ходить или дышать
Я уверен, они поймут
Ну, я начал с мысли о вере
Но в последнее время кажется, что моя надежда пропала даром
Я никогда не говорил, что это того стоит, я не мог обмануть себя
На этот раз я думаю, что ухожу
Так много для крика
Кричать на всех
Останься, потому что я ухожу
Причина, чтобы подождать
я уйду
Но я в розыске
Потому что каждое слово, которое я говорю здесь,
Всегда, кажется, включает меня Ну, я никогда не был из тех, кто дает
Я не могу сказать, что никогда не изменюсь, чтобы соответствовать тому, как ты живешь
И я не могу вспомнить, что ты ошибался
Но это не имеет значения, теперь я узнал, что ты не такой сильный
И я никогда не говорил, что это того стоило. Так много для крика
Кричать на всех
Останься, потому что я ухожу
Причина, чтобы подождать
я уйду
Но я в розыске
Потому что каждое слово, которое я говорю здесь,
Всегда, кажется, включает меня Есть больше, чем один способ убить человека
Не позволяй ему сказать ни слова
Я уверен, что он поймет
Я уверен, что он поймет
Так много для крика
Кричать на всех
Останься, потому что я ухожу
Причина, чтобы подождать
я уйду
Но я в розыске
Потому что каждое слово, которое я говорю здесь,
Кажется, всегда поворачивается
Потому что каждое слово, которое я говорю здесь,
Всегда, кажется, включает меня