Перевод текста песни How We Do - Jesse Jagz, Tupac

How We Do (оригинал)

Don’t
Don’t support the phonies, support the real
You know what I mean?
How can these people be talking 'bout how they so real that they don’t care
about our communities?
How can they be talking about what they all this the hood blah blah blah…
They don’t care about our communities
You know what I mean listen to the words people say in their lyrics,
and tell me if that’s some real shit
If that’s real to you, you know what I mean?
Listen to what they’re saying
Don’t just bob your head to the beat, peep the game
And listen to what I’m saying and hold us accountable for it
You know what I mean, erm!
And really you know whatever
If somebody else blow up and I fade out
That’s just how it suppose to be
That’s fate I ain’t got no problems with that
Uh, I’m killing em all forever
(Its Jesse Jagz Nation baby)
And this is how we learn to fly
We learn to live 'for we learn to die
Before we walk, we gon' stalk the sky
No lie, I’m the Eagle and the Hawk in the sky
We just (drags weeds) and we gently fly
We let the turbulence die, we on a permanent high
This is the life and the death of Pi
So full circles, the length and the breadth of pie
Show you how to live life, while I deliver flow like a midwife
Keep it pushing baby steady through the midnight
Roll another one nigga, make I smoke it with the king’s pipe
Uh, It feels right to gimme insight
Get me invites, get me inside
Spray it, even throw it in the air like insecticide
If you move first the reflex is mine, cos since Jess' arrived
Fuckin' up the game nigga sex aside (sexicide)
Who’s next in line, the eleventh time
Nigga X and I, full circle coming, nigga death of Pi
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
(This is how we do)
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn your eye
(This is how we, this is how we do)
And this is how we learn to fly
Soul faces the sun, we ain’t afraid to die
We gon' stalk the sky, its an amazing high
You’re the Eagle I’m the Hawk with the Raven’s eye
Uh, we taking off in the humid heat
Wingspan’s bout 300 cubic feet
We gon' spray it in the air like pesticide
And put the, rest aside I’m the best to vibe
I drop it in the air baby stop and stare
What’s that thing coming down through the stratosphere
You trap from fear, attack from the rear
Your chest cavity, and back just adapt to air
Suit down for the special ops, the 47 Glock
You’re hit in several spot, 10 thousand megawatts
Jagz nation is known, circles and circle blocks
If you taking shot we gotta ready to respond, go!!!
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
(This is how we do)
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn your eye
(This is how we, this is how we do)
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn your eye
Show you how to fly
Uh, and this how we learn to fly
Rhymes move at the speed that’ll burn the sky
Sun hits his body and is still gon' shine
Rhymes are 100, the beat’s 99.9
The soul retro
And I rep the Green Red Yellow
These sesame streets nigga snitching on Elmo
Hello, Jagz wrote the memo
Whole albums can’t step to my demo
Uh, and this what we do
Find me running through your city and the capital too
My flow tactical, mathematical and practical too
Radical Jew, super flying, it’s a factual truth
Found me smoking in the back of the booth
Niggas talking all long, I’m with the sack of my root
Actual truth, I’m killing, I’m the captain of dukes
And nigga fuck the beat, gimme a clap and a flute
Uh, we sky diving, we so high, you rhyme or die trying
We so fly the Lion’s in Zion, eyes on the horizon
Climbing steady rising, and its surprising, we fly
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn your eye
Show you how to fly
(This is how we do)
(This is how we do)
(This is what we do)
(This is how we, this is how we do)

(перевод)

Не
Не поддерживайте фальшивых, поддерживайте настоящих
Если вы понимаете, о чем я?
Как эти люди могут говорить о том, что они настолько реальны, что им все равно?
о наших сообществах?
Как они могут говорить о том, что они все это бла-бла-бла…
Им плевать на наши сообщества
Вы знаете, что я имею в виду, послушайте слова, которые люди говорят в своих текстах,
и скажи мне, если это настоящее дерьмо
Если это реально для вас, вы понимаете, что я имею в виду?
Слушайте, что они говорят
Не качайте головой в такт, следите за игрой
И слушайте, что я говорю, и привлекайте нас к ответственности за это.
Вы знаете, что я имею в виду, эмм!
И действительно вы знаете, что
Если кто-то еще взорвется, а я исчезну
Вот как это должно быть
Это судьба, с этим у меня нет проблем
Э-э, я убиваю их всех навсегда
(Это ребенок Джесси Джагз Нации)
И так мы учимся летать
Мы учимся жить, потому что мы учимся умирать
Прежде чем мы пойдем, мы будем преследовать небо
Нет лжи, я Орел и Ястреб в небе
Мы просто (тащим сорняки) и мы нежно летим
Мы позволяем турбулентности умереть, мы на постоянном подъеме
Это жизнь и смерть Пи
Итак, полные круги, длина и ширина пирога
Покажу вам, как жить, пока я обеспечиваю поток, как акушерка
Продолжайте толкать ребенка ровно в полночь
Сверните еще одного ниггера, заставьте меня выкурить его королевской трубкой
Э-э, кажется правильным дать мне понимание
Пригласи меня, проведи меня внутрь
Распылите его или даже подбросьте в воздух, как инсектицид.
Если ты двинешься первым, рефлекс мой, потому что с тех пор, как появилась Джесс
Трахни игру ниггер секс в сторону (сексоцид)
Кто следующий в очереди, в одиннадцатый раз
Ниггер X и я, полный круг приближается, ниггерская смерть Пи
Покажи мне, как летать
Э-э, мы будем жить, прежде чем научимся умирать
(Это то, как мы это делаем)
Не сжигай небо
Надеюсь, ниггер не обожжет себе глаза
(Это то, как мы это делаем)
Э-э, позвольте мне показать вам, как летать
Мы будем жить, пока не научимся умирать
(Это то, как мы это делаем)
Не сжигай свой глаз
(Вот как мы, вот как мы делаем)
И так мы учимся летать
Душа смотрит на солнце, мы не боимся умереть
Мы будем преследовать небо, это потрясающий кайф.
Ты орел, я ястреб с вороньим глазом
Э-э, мы взлетаем во влажную жару
Размах крыльев около 300 кубических футов
Мы собираемся распылить его в воздухе, как пестицид
И отложи в сторону, я лучший, чтобы вибрировать
Я бросаю его в воздух, детка, остановись и посмотри
Что это за штука спускается через стратосферу
Ловишь от страха, атакуешь с тыла
Ваша грудная клетка и спина просто адаптируются к воздуху
Костюм для спецопераций, 47 Glock
Вы попали в несколько точек, 10 тысяч мегаватт
Нация джаза известна, круги и круги блоков
Если вы стреляете, мы должны быть готовы ответить, вперед!!!
Покажи мне, как летать
Э-э, мы будем жить, прежде чем научимся умирать
(Это то, как мы это делаем)
Не сжигай небо
Надеюсь, ниггер не обожжет себе глаза
(Это то, как мы это делаем)
Э-э, позвольте мне показать вам, как летать
Мы будем жить, пока не научимся умирать
(Это то, как мы это делаем)
Не сжигай свой глаз
(Вот как мы, вот как мы делаем)
Покажи мне, как летать
Э-э, мы будем жить, прежде чем научимся умирать
Не сжигай небо
Надеюсь, ниггер не обожжет себе глаза
Э-э, позвольте мне показать вам, как летать
Мы будем жить, пока не научимся умирать
Не сжигай свой глаз
Показать вам, как летать
О, и вот как мы учимся летать
Рифмы движутся со скоростью, которая сожжет небо
Солнце падает на его тело и все еще светит
Рифмы 100, бит 99,9
Душа ретро
И я представляю зеленый красный желтый
Эти ниггеры с улиц Сезам стучат на Элмо
Привет, Джагз написал меморандум
Целые альбомы не могут подойти к моему демо
О, и это то, что мы делаем
Найди меня, бегущего по твоему городу и столице
Мой поток тактический, математический и практический
Радикальный еврей, супер полет, это фактическая правда
Нашел меня курящим в задней части будки
Ниггеры все время болтают, я с мешком своего корня
Настоящая правда, я убиваю, я капитан герцогов
И ниггер ебет бит, дай мне хлопок и флейту
Э-э, мы прыгаем с парашютом, мы так высоко, вы рифмуете или умираете, пытаясь
Мы так летаем Льва в Сионе, глаза на горизонте
Неуклонно поднимаемся вверх, и это удивительно, мы летим
Покажи мне, как летать
Э-э, мы будем жить, прежде чем научимся умирать
Не сжигай небо
Надеюсь, ниггер не обожжет себе глаза
Э-э, позвольте мне показать вам, как летать
Мы будем жить, пока не научимся умирать
Не сжигай свой глаз
Показать вам, как летать
(Это то, как мы это делаем)
(Это то, как мы это делаем)
(Это то, что мы делаем)
(Вот как мы, вот как мы делаем)