Перевод текста песни The Night - Tungevaag, Bby Ivy, ANg

The Night (оригинал)

Seeing everything in black and white
Every day I long for something bright
I need you
I need you
Tryna feel a bit less paralyzed
Know it shouldn’t come as a surprise
I need you
I need you
So here’s to the night, making memories for life
We could escape, leave our troubles behind
These are the moments we’ll remember until we die
So here’s to the night, making memories for life
These are th moments we’ll remember until we die
So here’s to the night, making memories for life
So why don’t we leave it all behind
Drowning out the voices in our minds
We should, yeah we should
Go until our bodies hit the floor
Till we numb the pain that’s in our core
It’s all good, yeah it’s all good
And I could do it on my own
I would be better alone
But the way that you’re turning me on
I need you
So here’s to the night, making memories for life
We could escape, leave our troubles behind
These are the moments we’ll remember until we die
So here’s to the night, making memories for life
Here’s to the night we won’t forget
Here’s to a life with no regrets
And all of the highs and lows we haven’t felt yet
Here’s to the night, memories for life
These are the moments we’ll remember until we die
So here’s to the night, making memories for life
These are the moments we’ll remember until we die
So here’s to the night, making memories for life

The Night (перевод)

Видеть все в черно-белом цвете
Каждый день я жажду чего-то яркого
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Пытаюсь чувствовать себя немного менее парализованным
Знайте, что это не должно быть сюрпризом
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Мы могли бы сбежать, оставить наши проблемы позади
Это моменты, которые мы будем помнить, пока не умрем
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Это моменты, которые мы будем помнить, пока не умрем
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Так почему бы нам не оставить все это позади
Заглушая голоса в наших умах
Мы должны, да, мы должны
Иди, пока наши тела не упадут на пол
Пока мы не заглушим боль в нашем сердце
Все хорошо, да все хорошо
И я мог бы сделать это самостоятельно
Мне было бы лучше одному
Но то, как ты меня заводишь
Ты мне нужен
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Мы могли бы сбежать, оставить наши проблемы позади
Это моменты, которые мы будем помнить, пока не умрем
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Вот ночь, которую мы не забудем
За жизнь без сожалений
И все взлеты и падения, которые мы еще не ощутили
За ночь, воспоминания на всю жизнь
Это моменты, которые мы будем помнить, пока не умрем
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь
Это моменты, которые мы будем помнить, пока не умрем
Итак, вот ночь, создающая воспоминания на всю жизнь