Перевод текста песни Million Lights - Tungevaag, Raaban, Lovespeake

Million Lights (оригинал)

I’ve been singing the same old songs
They remind me where I belong
Thinking I’m not the guy you used to know
Maybe I should’ve let it be
Hanging onto a dead end dream
Broken-hearted, the skies are still with me (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
Saw the sun in your diamond eyes
Fading out in the dead of night
To a better horizon, we will ride (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
By a million lights

Миллион огней (перевод)

Я пою те же старые песни
Они напоминают мне, где я принадлежу
Думая, что я не тот парень, которого ты знал
Может быть, я должен был позволить этому быть
Цепляясь за тупиковую мечту
С разбитым сердцем, небеса все еще со мной (Вау-о-о)
И я буду потерян, но не забыт
На этот раз все или ничего
И я сделаю это за что-то
Все, чего я хотел
Быть тенью в идеальную ночь
От огня миллиона огней
И я буду потерян, но не забыт
На миллион
Миллионом огней
Миллионом огней
Миллионом огней
Видел солнце в твоих бриллиантовых глазах
Исчезновение в глубокой ночи
К лучшему горизонту мы поедем (Ого-о-о)
И я буду потерян, но не забыт
На этот раз все или ничего
И я сделаю это за что-то
Все, чего я хотел
Быть тенью в идеальную ночь
От огня миллиона огней
И я буду потерян, но не забыт
На миллион
Миллионом огней
Миллионом огней
Миллионом огней
Миллионом огней