Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rhymes Against Humanity, исполнителя - Tuatha de Danann. Дата выпуска: 01.02.2022
Язык песни: Английский
Rhymes Against Humanity(оригинал) |
| One dawn four million years ago |
| We swung down from the trees |
| Stood upright on savannah grass |
| Then spawned like a disease |
| Conquered earth, air, water, fire |
| Left footprints on the Moon |
| Yet cannot sate desire and hate |
| That fates us to our doom |
| Are we doomed? |
| Know how to split the atom |
| But cannot feed the starving |
| Without loaves & fishes shared |
| No wisdom in our 'holy' books |
| They cause us only pain |
| It’s time we took a closer look |
| Before we die for shame |
| We claim to love our children |
| But we breast-fed them on lies |
| Leave unto them a dying world |
| While Mother Nature cries |
| We dwell in borrowed times |
| Never feed our need for greed |
| Nor heed the poets' rhymes |
| Weak! |
| Weak! |
| Sheep we bleat |
| Lambs for the slaughter bred |
| The leaders who deceive us |
| They will bleed us 'til we’re dead |
| We’ve dreams above our station |
| Shot out rockets to the skies |
| Meanwhile back here down on Earth |
| Our fragile planet dies… our planet dies! |
| We dwell in borrowed times |
| Never feed our need for greed |
| Nor heed the poets' rhymes |
| Weak! |
| Weak! |
| Sheep we bleat |
| Lambs for the slaughter bred |
| The leaders who deceive us |
| They will bleed us 'til we’re dead |
| A breeding liability! |
| Detested pest — A naked ape |
| For gold and oil will kill & rape |
| Detested pest — this naked ape |
| For gold and oil will kill & rape |
| A threat to Earth’s ecology |
| My rhyme’s against Humanity! |
| (перевод) |
| Один рассвет четыре миллиона лет назад |
| Мы спрыгнули с деревьев |
| Стоял прямо на траве саванны |
| Затем возник как болезнь |
| Покорил землю, воздух, воду, огонь |
| Оставил следы на Луне |
| Но не может насытить желание и ненависть |
| Это обрекает нас на нашу гибель |
| Мы обречены? |
| Знать, как разделить атом |
| Но не может накормить голодающих |
| Без хлеба и рыбы |
| Нет мудрости в наших "святых" книгах |
| Они причиняют нам только боль |
| Пришло время взглянуть поближе |
| Прежде чем мы умрем от стыда |
| Мы утверждаем, что любим наших детей |
| Но мы кормили их грудью на лжи |
| Оставь им умирающий мир |
| Пока мать-природа плачет |
| Мы живем в заимствованные времена |
| Никогда не кормите нашу потребность в жадности |
| Не обращайте внимания на рифмы поэтов |
| Слабый! |
| Слабый! |
| Овцы мы блеем |
| Ягнят на убой разводят |
| Лидеры, которые нас обманывают |
| Они будут истекать кровью, пока мы не умрем |
| У нас есть мечты над нашей станцией |
| Стреляли ракетами в небо |
| Тем временем здесь, на Земле |
| Наша хрупкая планета умирает… наша планета умирает! |
| Мы живем в заимствованные времена |
| Никогда не кормите нашу потребность в жадности |
| Не обращайте внимания на рифмы поэтов |
| Слабый! |
| Слабый! |
| Овцы мы блеем |
| Ягнят на убой разводят |
| Лидеры, которые нас обманывают |
| Они будут истекать кровью, пока мы не умрем |
| Ответственность за разведение! |
| Ненавистный вредитель — голая обезьяна |
| Ибо золото и нефть убьют и изнасилуют |
| Ненавистный вредитель — эта голая обезьяна |
| Ибо золото и нефть убьют и изнасилуют |
| Угроза экологии Земли |
| Моя рифма против Человечества! |