Перевод текста песни Man and Machine - TSOL

Man and Machine - TSOL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man and Machine, исполнителя - TSOL. Песня из альбома Live From Long Beach, в жанре Панк
Дата выпуска: 09.09.2007
Лейбл звукозаписи: Cider City
Язык песни: Английский

Man and Machine

(оригинал)
When I’m driving in my car, I don’t care about any thing
When I’m speeding in my car, I don’t care about anyone
Man and machine, machine and man
We’re always together they can’t understand
Give anything for her velvet seats
Do anything just to hear her squeal
Man and machine, machine and man
We’re always together they can’t understand
My foot’s on the pedal, such a crazy thing
I’m never gonna stop loving this machine
Wheels are rolling with a rockabye motion
And I love my car
Sirens screaming throught the city speeding
But I’ll never stop
Go through girls like I do through fines
But I’ll never leave my car
My car and me such a crazy thing and I’m…
When I’m driving in my car, I don’t care about any thing
When I’m speeding in my car, I don’t care about anyone
Judge on the bench made clear his demands
We’re gonna have to have your license young man
Listen judge, don’t you have a heart
I ain’t a criminal, just in love with a car
Now I’m back on the streets behind the wheel
The papaer’s gone but I still got the feel
A life of danger, life of speedm life of trouble for my
Car and me

Человек и машина

(перевод)
Когда я еду в машине, меня ничего не волнует
Когда я еду на своей машине, я ни о ком не забочусь
Человек и машина, машина и человек
Мы всегда вместе, они не могут понять
Дайте что-нибудь за ее бархатные сиденья
Делай что угодно, лишь бы услышать ее визг
Человек и машина, машина и человек
Мы всегда вместе, они не могут понять
Моя нога на педали, такая сумасшедшая вещь
Я никогда не перестану любить эту машину
Колеса катятся с рокабай движением
И я люблю свою машину
Сирены кричат ​​по городу, ускоряясь
Но я никогда не остановлюсь
Пройти через девушек, как я через штрафы
Но я никогда не оставлю свою машину
Моя машина и я такие сумасшедшие, и я…
Когда я еду в машине, меня ничего не волнует
Когда я еду на своей машине, я ни о ком не забочусь
Судья на скамье ясно дал понять свои требования
Нам понадобится ваша лицензия, молодой человек.
Слушай, судья, у тебя нет сердца
Я не преступник, просто влюблен в машину
Теперь я снова на улицах за рулем
Бумага ушла, но я все еще чувствую
Жизнь в опасности, жизнь в спешке, жизнь в хлопотах для моего
Автомобиль и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sounds of Laughter 2007
World War III 2007
Sex Not Violence 2007
Superficial Love 2007
Serious 2007
Word Is 2007
Socialite 2007
Funeral March 2007
Love Story 2007
Dance With Me 2007
The Triangle 2007
Abolish Government-Silent Majority 2007
Wash Away 2007
Beneath the Shadows 2007
Weathered Statues 2007
Terrible People 2007
Die For Me 2007
In My Head 2007
Fuck You Tough Guy 2007

Тексты песен исполнителя: TSOL