Перевод текста песни Living Dead, Dying Alive - Trophallaxy

Living Dead, Dying Alive (оригинал)

Behind your empty eyes is hidden the lust for vices
Dropout for evermore
People like you can’t see that I live with a disease
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Keep taking your death pills, pathetic how you have no will
Dropout for evermore
Judge, it’s easy for you, all you knew was your sweet cocoon
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Soon you will be leaving
Living hell
There will be a second chance
To leave, to feel
Soon you will be living
Leaving hell
There will be a second chance
To live, to feel alive

Живые Мертвецы, Умирающие Заживо (перевод)

За твоими пустыми глазами скрыта жажда пороков
Отсев навсегда
Люди вроде тебя не видят, что я живу с болезнью
Отсев навсегда
Второго шанса нет
Живые мертвецы
Навсегда застрял в вашем трансе
Оставь меня умирать заживо
Продолжайте принимать свои смертельные таблетки, как жалко, что у вас нет воли
Отсев навсегда
Судья, тебе легко, все, что ты знал, это твой сладкий кокон
Отсев навсегда
Второго шанса нет
Живые мертвецы
Навсегда застрял в вашем трансе
Оставь меня умирать заживо
Скоро ты уедешь
Сущий ад
Будет второй шанс
Уйти, почувствовать
Скоро ты будешь жить
Покидая ад
Будет второй шанс
Жить, чувствовать себя живым