Перевод текста песни When We Were Soldiers - Trocadero

When We Were Soldiers (оригинал)

When we were soldiers
We fought so well
Holding the line
We fought like hell
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
By fire and steel
Our world is red
All who were unlucky
The endless stare
They lay unburied
Their breath now stole
We lost our parts
We lost our whole
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
Nights I dream of you
And dawns unkind
I lost more
Than I could find

Когда Мы Были Солдатами (перевод)

Когда мы были солдатами
Мы так хорошо сражались
Удержание линии
Мы сражались как в аду
Некоторые остались стоять
И другие упали
Кто стал лучше
Никто не может сказать
Огнем и сталью
Наш мир красный
Все, кому не повезло
Бесконечный взгляд
Они лежат непогребенными
Их дыхание теперь украл
Мы потеряли наши части
Мы потеряли все
Некоторые остались стоять
И другие упали
Кто стал лучше
Никто не может сказать
Ночами я мечтаю о тебе
И рассветы недобрые
я потерял больше
Чем я мог найти