Перевод текста песни Heart With Wings - Trocadero

Heart With Wings (оригинал)

Ponderosa pine
Makes me pine and ponder, wonder and opine
About the time
About the purple Black Hills
South Dakota thunder blues
While I’m heavily grounded in my Fluevog shoes
So I sing these blues
Thoroughly soaked with some reddish hues
It’s music for the living
Words for the dead
and it’s quarter note triplets for the tears that our parents bled
I discovered art, when I saw your face
An abundance of lovingly crafted words
From your heart with wings
And your mouth that sings
And the fear that you hide and what that fear brings
From California, to istanbul
And those silver little thoughts, that sound so cool
Near your ear can your hear
This long transmission from my busted short wave radio gear
You have got a heart with wings
You have got a soul that sings
Ancient battles, killed the land
They made Sitting Bull sit, but he stood like a man
And his blood flows in the smoke that I smoke
When Black Elk speaks, they were words I spoke
You have got, a heart with wings
You have got, a soul that sings
That thursday, I clipped my hunter’s gun,
And I watched its silver bullets melt in the sun
Like the wax from the fake angel’s wings
You’re the one yeah you’re the real thing
You have got, a heart with wings You have got, a soul that sings You have got,
a heart with wings You have got, a soul that sings

Сердце С Крыльями (перевод)

Сосна пондероза
Заставляет меня сохнуть и размышлять, удивляться и размышлять
О времени
О фиолетовых Черных Холмах
Громовой блюз Южной Дакоты
Пока я сильно застрял в своих туфлях Fluevog
Так что я пою этот блюз
Тщательно пропитанный с некоторыми красноватыми оттенками
Это музыка для живых
Слова для мертвых
и это тройные четвертные ноты для слез, которые пролили наши родители
Я открыл для себя искусство, когда увидел твое лицо
Обилие слов, созданных с любовью
От твоего сердца с крыльями
И твой поющий рот
И страх, который ты прячешь, и то, что этот страх приносит
Из Калифорнии в Стамбул
И эти серебряные маленькие мысли, которые звучат так круто
Рядом с твоим ухом ты слышишь
Эта длинная передача с моей сломанной коротковолновой радиостанции
У тебя есть сердце с крыльями
У тебя есть душа, которая поет
Древние сражения, убили землю
Они заставили Сидящего Быка сесть, но он стоял как мужчина
И его кровь течет в дыму, который я курю
Когда Черный Лось говорит, это были слова, которые я говорил
У тебя есть сердце с крыльями
У тебя есть душа, которая поет
В тот четверг я подрезал свое охотничье ружье,
И я смотрел, как его серебряные пули тают на солнце
Как воск с крыльев фальшивого ангела
Ты единственный, да, ты настоящий
У тебя есть сердце с крыльями У тебя есть, душа поющая У тебя есть,
сердце с крыльями у тебя есть, душа, которая поет