Перевод текста песни Livin' The Dream - Tritonal

Livin' The Dream (оригинал)

Wake up callin' in the middle of the night
She said, I can’t sleep I wanna feel alive
She says she wants to dance in her party dress
So I follow her down to the other side
Don’t wanna settle down, settle down
I just want somebody to hold onto
Don’t wanna settle down, settle down
I want somebody like you
Love’s a game of make-believe
Will you stay and play with me?
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream
(Livin' the dream, livin' the dream)
Baby you can smile, put your records on
Yeah, why don’t cha dance to your favourite song
Chasin' down a feeling and we’re still not done
I’ll twirl you all night till the mornin' sun
Don’t wanna settle down, settle down
I just want somebody to hold onto
Don’t wanna settle down, settle down
I want somebody like you
Love’s a game of make-believe
Will you stay and play with me?
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream

Живу Своей Мечтой. (перевод)

Просыпайтесь, звоните посреди ночи
Она сказала, я не могу спать, я хочу чувствовать себя живой
Она говорит, что хочет танцевать в своем вечернем платье.
Так что я следую за ней на другую сторону
Не хочешь успокоиться, успокойся
Я просто хочу, чтобы кто-то держал
Не хочешь успокоиться, успокойся
Я хочу кого-то вроде тебя
Любовь - это игра в притворство
Ты останешься и поиграешь со мной?
Не могу остановиться один раз
Нам не нужен сон
Да, мы живем мечтой, живем мечтой
Живи мечтой, живи мечтой
(Жить мечтой, жить мечтой)
Детка, ты можешь улыбаться, ставь свои пластинки.
Да, почему бы тебе не потанцевать под твою любимую песню
В погоне за чувством, и мы еще не закончили
Я буду крутить тебя всю ночь до утреннего солнца
Не хочешь успокоиться, успокойся
Я просто хочу, чтобы кто-то держал
Не хочешь успокоиться, успокойся
Я хочу кого-то вроде тебя
Любовь - это игра в притворство
Ты останешься и поиграешь со мной?
Не могу остановиться один раз
Нам не нужен сон
Да, мы живем мечтой, живем мечтой
Живи мечтой, живи мечтой
Не могу остановиться один раз
Нам не нужен сон
Да, мы живем мечтой, живем мечтой
Живи мечтой, живи мечтой