Перевод текста песни There She Goes - Trisha Paytas

There She Goes (оригинал)

Plastic, fantastic
They have fake parts, but my heart’s elastic
My mental, so spastic
Like I’m driving against that traffic
I can see the way they’re looking at me (Oh)
Always wanting me the fake happy
There she goes
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes
Broken, hopeless
Tried to cover up these cracks in my porcelain
Fading, waiting
For some man to give me some saving
I can hear the things they’re saying 'bout me (Oh)
Always trying to pull me underneath
And they say
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes
What she doing, who she with?
See her in the mirror giving that a boy a kiss
What she doing, who she with?
See her in the mirror giving that boy a kiss
Just leave me alone
Give me some space (Yeah)
Just leave me alone
Give me some space (Yeah)
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes

Вот Она Идет (перевод)

Пластик, фантастика
У них есть поддельные части, но мое сердце эластично
Мой психический, такой спастический
Как будто я еду против этого трафика
Я вижу, как они смотрят на меня (О)
Всегда желая, чтобы я был фальшиво счастлив
Там она идет
Она живет в дороге
Там она идет
У нее нет времени на собственную жизнь
Никто не знает
Если у нее даже есть собственная душа
Но это видно, когда она одна
Там она идет
Сломанный, безнадежный
Пытался скрыть эти трещины в моем фарфоре
Угасание, ожидание
Для какого-то человека, чтобы дать мне некоторую экономию
Я слышу, что они говорят обо мне (О)
Всегда пытаешься затащить меня под себя
И они говорят
Она живет в дороге
Там она идет
У нее нет времени на собственную жизнь
Никто не знает
Если у нее даже есть собственная душа
Но это видно, когда она одна
Там она идет
Что она делает, с кем она?
Увидишь, как она в зеркале целует этого мальчика
Что она делает, с кем она?
Увидишь, как она в зеркале целует этого мальчика
Просто оставь меня в покое
Дай мне немного места (Да)
Просто оставь меня в покое
Дай мне немного места (Да)
Она живет в дороге
Там она идет
У нее нет времени на собственную жизнь
Никто не знает
Если у нее даже есть собственная душа
Но это видно, когда она одна
Там она идет