Перевод текста песни Everytime - Trisha Paytas

Everytime (оригинал)

Notice me, take my hand
Why are we strangers when our love is strong?
Why carry on without me?
Every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby
I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done?
You seem to move uneasy
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby
I may have made it rain
Please, forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry
At night, I pray
That soon your face will fade away
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

Каждый раз (перевод)

Заметьте меня, возьмите меня за руку
Почему мы чужие, когда наша любовь сильна?
Зачем продолжать без меня?
Каждый раз, когда я пытаюсь летать, я падаю
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким
Я думаю, ты мне нужен, детка
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне
Я вижу твое лицо, оно преследует меня
Я думаю, ты мне нужен, детка
Я верю, что ты здесь
Это единственный способ, которым я вижу ясно
Что я сделал?
Вы, кажется, двигаетесь неловко
И каждый раз, когда я пытаюсь летать, я падаю
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким
Я думаю, ты мне нужен, детка
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня
Я думаю, ты мне нужен, детка
Я, возможно, сделал дождь
Пожалуйста, простите меня
Моя слабость причиняла тебе боль
И эта песня мне жаль
Ночью я молюсь
Что скоро твое лицо исчезнет
И каждый раз, когда я пытаюсь летать, я падаю
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким
Я думаю, ты мне нужен, детка
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня
Я думаю, ты мне нужен, детка