Перевод текста песни Red Flags - Trisha Paytas

Red Flags (оригинал)

Unbelievable, inconceivable
How you’re treating me
Your taste, so criminal
Touch subliminal
Put your hurt on me
Body up to the ceiling
I’m hung up on feeling
Having trouble breathing
But I just can’t, I just can’t stop
I know it ain’t right
But you’re just my type
The darkness between the light
Someone hold my bag
I’m about to take a drag
Even though I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
Lies roll off your lips
'Til I can’t resist
Boy you control me
I try to deny
Danger in your eyes
You’re the lock and the key
Come set me free (yeah)
Body up to the ceiling
I’m hung up on feeling
Having trouble breathing
But I just can’t, I just can’t stop
I know it ain’t right
But you’re just my type
The darkness between the light
Someone hold my bag
I’m about to take a drag
Even though I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
I’m living in your sin
You know you, you take me down, down, down
Can’t be wrong when it feels, feels so right
You take me high
I know it ain’t right
But you’re just my type
The darkness between the light
Someone hold my bag
I’m about to take a drag
Even though I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
Shit’s about to hit the fan
I see your red flags
I see your red flags
La la la la ooh, la la la la ooh
It’s about to hit the fan
I see your red flags

Красные Флаги (перевод)

Невероятно, немыслимо
Как ты относишься ко мне
Твой вкус, такой преступный
Прикоснуться к подсознательному
Положи на меня свою боль
Тело до потолка
Я зациклен на чувствах
Проблемы с дыханием
Но я просто не могу, я просто не могу остановиться
Я знаю, что это неправильно
Но ты просто мой тип
Тьма между светом
Кто-нибудь, подержите мою сумку
Я собираюсь сделать затяжку
Хотя я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Ложь скатывается с твоих губ
«Пока я не могу сопротивляться
Мальчик, ты меня контролируешь
Я пытаюсь отрицать
Опасность в ваших глазах
Ты замок и ключ
Давай, освободи меня (да)
Тело до потолка
Я зациклен на чувствах
Проблемы с дыханием
Но я просто не могу, я просто не могу остановиться
Я знаю, что это неправильно
Но ты просто мой тип
Тьма между светом
Кто-нибудь, подержите мою сумку
Я собираюсь сделать затяжку
Хотя я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Я живу в твоем грехе
Ты знаешь себя, ты сводишь меня вниз, вниз, вниз
Не может быть неправильно, когда это кажется, кажется таким правильным
Ты поднимаешь меня высоко
Я знаю, что это неправильно
Но ты просто мой тип
Тьма между светом
Кто-нибудь, подержите мою сумку
Я собираюсь сделать затяжку
Хотя я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Дерьмо вот-вот ударит по вентилятору
Я вижу ваши красные флаги
Я вижу ваши красные флаги
Ла-ла-ла-ла-ох, ла-ла-ла-ла-ох
Он вот-вот попадет в вентилятор
Я вижу ваши красные флаги