Перевод текста песни Iconic - Trisha Paytas

Iconic (оригинал)

Ah, mmm
I, i, i, i, i, iconic
I, i, i, i, i, iconic
You’re neurotic, I’m iconic
You’s a basic ass bitch
I don’t need it, I don’t want it
Why you tryna get switched?
I’m so supersized, you’re like two fries
I’m so supersized, you’re like two fries
Got the juice, what it do?
'Cause I’m feeling loose
Got the juice, what it do?
'Cause I’m feeling loose
You’re a burner, Tina Turner
Bitch, you’re 'bout to get rolled
I’m Madonna, so nirvana
Bitch, I’m 'bout to strike a pose
Yeah, yeah, 'cause I’m feelin' it
Oh, now flip
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
Iconic
I, i, i, i, i, iconic
I, i, i, i, i, iconic
My fame ain’t accidental, no, it’s more a fundamental
Of me acting kind of mental, I’m a pop star
Diamonds they dripping down my body
They be sipping, go watch and my money tripping when this beat drops
Shut up, I’m on a roll
So sexy, sexy, lose control
Shut up, I’m on a roll
Sexy, sexy, lose control
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
Iconic
Boy, I could take you home tonight (yeah)
Make your body feel alright
Take you up to heaven, you’re messing with a legend
But first you gotta catch this
'Cause I’m so iconic (I'm so i-)
I’m so iconic (I'm so i-)
Now flip
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
I, iconic

Портретный (перевод)

Ах, ммм
Я, я, я, я, я, знаковый
Я, я, я, я, я, знаковый
Ты невротик, я культовый
Ты обычная задница
Мне это не нужно, я не хочу этого
Почему ты пытаешься переключиться?
Я такой большой, ты как два картофеля фри
Я такой большой, ты как два картофеля фри
Получил сок, что он делает?
Потому что я чувствую себя свободным
Получил сок, что он делает?
Потому что я чувствую себя свободным
Ты сжигатель, Тина Тернер
Сука, ты собираешься прокатиться
Я Мадонна, так что нирвана
Сука, я собираюсь принять позу
Да, да, потому что я это чувствую
О, теперь переверни
Ооо, я чувствую себя подавленным и немного причудливым
Отвези меня в центр города к Тиффани, встань на колени
Потому что я так люблю "сфотографировать и повесить на стену"
Знаковый
Я, я, я, я, я, знаковый
Я, я, я, я, я, знаковый
Моя известность не случайна, нет, она скорее фундаментальна
О том, что я действую психически, я поп-звезда
Бриллианты стекают по моему телу
Они потягивают, иди смотри, и мои деньги спотыкаются, когда этот бит падает
Заткнись, я в ударе
Так сексуально, сексуально, теряю контроль
Заткнись, я в ударе
Сексуально, сексуально, теряй контроль
Ооо, я чувствую себя подавленным и немного причудливым
Отвези меня в центр города к Тиффани, встань на колени
Потому что я так люблю "сфотографировать и повесить на стену"
Знаковый
Мальчик, я мог бы отвезти тебя домой сегодня вечером (да)
Сделайте так, чтобы ваше тело чувствовало себя хорошо
Возьмите вас на небеса, вы возитесь с легендой
Но сначала ты должен поймать это
Потому что я такой знаковый (я такой я-)
Я такой знаковый (я такой я-)
Теперь переверните
Ооо, я чувствую себя подавленным и немного причудливым
Отвези меня в центр города к Тиффани, встань на колени
Потому что я так люблю "сфотографировать и повесить на стену"
я, культовый