Перевод текста песни Salina - Triple One

Salina (оригинал)

A diamond shines in a fable, so someone tell me I’m done
In the time that I take it, oh I’ll be up my plan done
And it’s not what it seems, all the things that they see
Will be my biggest regret, pull my heart from my chest
Imma run you know that I ain’t gonna come back
Shadow creeping closer ready for the impact
All I need right now’s a little bit of contact
Skin on skin, a better feeling, roll my eyes back
I hope your ready for a rewind
Hung up, no luck, I’ve been holding in pain
Just know I’m heading for the sea line
Fall back, relax, sipping tea in the rain
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in
I’m feeling kerosene, madness just hold my energy
Fuck your manners, we happen to the be the center piece
Centerfold, still got a stain on my jacket
And if she wanna stay real, then I’m hoping she happy
I’m off my face now, thinking that I change now
But I ain’t know myself in a minute, is when I break down
Lying to myself in the mirror, just play the background
Looking like a ghost in the picture, and then I fade out
Why she calling me, she doesn’t know my name
Or know my deal, get off my face
Or pop some pills, you can’t erase
What you can’t kill, see me cuddling these sirens
When I should be in bed tryna suffocate the silence, I’m
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in
At least I tried, at least I try to address these shadows
I get it done with a scribble, there ain’t no straight and narrow
And fundamentally the truth is we ruthless
Juggle my heart and I do it for their amusement
I built it up the best I could but it ain’t fortified
Why do they wear it like a noose?
I’m talkin' suit and ties
You’re precious, but it ain’t working so I fall back
Trapped on Pleasure Island tryna kick it like a ball bag
And I won’t, what I can’t have any reason to cry
So that’s that, it’s a rap, we’ll let the people decide
I felt the rain before it started
Now we mow the memories of sitting in your garden
Now I mow the what, getting buck while I pop top
Angel on my shoulder with the devil playing hop-scotch
Feel my heart hinging off my ribs, going knock knock
Get that Mussolini out my beanie, it go what what
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in

Салина (перевод)

Алмаз сияет в басне, так что кто-нибудь скажет мне, что я закончил
В то время, когда я возьму это, о, я буду выполнять свой план
И это не то, что кажется, все, что они видят
Будет моим самым большим сожалением, вытащите мое сердце из груди
Я бегу, ты знаешь, что я не вернусь
Тень подкрадывается ближе, готовая к удару
Все, что мне нужно сейчас, это немного контакта
Кожа к коже, лучшее чувство, закатываю глаза
Я надеюсь, вы готовы к перемотке назад
Повесил трубку, не повезло, я сдерживался от боли
Просто знай, что я направляюсь к морю
Откиньтесь назад, расслабьтесь, потягивая чай под дождем
Сатана у моего порога, приветствуйте его или игнорируйте
Оставь это на утро, плачь о призвании
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов к ответному звонку, держи меня, когда я отступлю
Ангел на моем рабочем столе, ореол в моем нагрудном замке
Удовольствие от ноши, достало меня, когда мне больно
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов перезвонить, держи меня, когда я отступлю
Я чувствую себя керосином, безумие просто держит мою энергию
К черту твои манеры, мы оказались в центре внимания
На развороте, на куртке все еще есть пятно.
И если она хочет остаться настоящей, то я надеюсь, что она счастлива.
Теперь я не в себе, думая, что сейчас я меняюсь
Но я не узнаю себя через минуту, когда я сломаюсь
Лежу себе в зеркале, просто играю фон
Выгляжу как призрак на картинке, а потом исчезаю
Почему она звонит мне, она не знает моего имени
Или узнай мою сделку, слезь с моего лица
Или примите несколько таблеток, которые вы не можете стереть
То, что ты не можешь убить, увидишь, как я обнимаю эти сирены
Когда я должен быть в постели, пытаясь задушить тишину, я
Сатана у моего порога, приветствуйте его или игнорируйте
Оставь это на утро, плачь о призвании
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов к ответному звонку, держи меня, когда я отступлю
Ангел на моем рабочем столе, ореол в моем нагрудном замке
Удовольствие от ноши, достало меня, когда мне больно
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов перезвонить, держи меня, когда я отступлю
По крайней мере, я пытался, по крайней мере, я пытался справиться с этими тенями
Я делаю это каракулями, нет прямых и узких
И в основном правда в том, что мы безжалостны
Жонглируйте моим сердцем, и я делаю это для их развлечения
Я построил его, как мог, но он не укреплен
Почему они носят его как петлю?
Я говорю о костюме и галстуках
Ты драгоценна, но это не работает, поэтому я отступаю
В ловушке на Острове Удовольствий, пытаясь пинать его, как мешок с мячом
И я не буду, что у меня не может быть причин плакать
Так что все, это рэп, пусть люди решают
Я почувствовал дождь до того, как он начался
Теперь мы косим воспоминания о сидении в вашем саду
Теперь я кослю что, получая деньги, пока я выскакиваю
Ангел на моем плече с дьяволом, играющим в классики
Почувствуй, как мое сердце отрывается от ребер, стук-тук
Вытащите этого Муссолини из моей шапочки, он идет, что, что
Сатана у моего порога, приветствуйте его или игнорируйте
Оставь это на утро, плачь о призвании
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов к ответному звонку, держи меня, когда я отступлю
Ангел на моем рабочем столе, ореол в моем нагрудном замке
Удовольствие от ноши, достало меня, когда мне больно
Держи это на ночь, ты не бросишь мне строчку
Готов перезвонить, держи меня, когда я отступлю