Перевод текста песни Eighth Day. - Triple One

Eighth Day. (оригинал)

You can call me what you want girl
I’m your rock, I’m your rock
You can take from what I got though
I need to, I need to
I can see it’s been a while ay baby
I conceded in your eyes la-lady
Sort of feeling multiply my age yeah
I conceded for the only bit of meaning I know
Burnt cigarette lent cold on my basin
Flirt with my patience, choke on my paycheck
Choke on my bitch, lie faithless
All gone, amen
Youth is fleeting us, sex is comatose
Fame is dirty money, death is overdose
Take you in and they chew the gun
Virgin spirit elevator love
Metal on teeth put the curse on me
Sickest since slipping my digits Into her
Sippin' on a dream but a purse on me
Sickness gets older apprentice console her
Holding it back but that skin feel velour
Cry when she fuck tell me nothing is beautiful
Sentence offend, pelon pussy the cure
I lay with petals on bed at her funeral
Zapped in the brain, why I keep it so icy
On the formulator, when I spray it on her siamese
Write till dawn, like I’m Hunter S. Thompson
Violent as I grip, while I’m grabbing on my Johnson
Back once again, kill the renegade master
Strike through a ten like my nut a sandblaster
White noise bring me peace
And you could bet your mother’s damn life
You got nothing on me
Surrounded closely by the psychiatric visions
Of novels written in fiction, in the wind pissing
Accountable to all the devils selling dreams
Keep em switchen up on the mission
Watch as we glisten
Given a fuck I feel like Aretha
Here here to my old Mona Lisa
Buy love if I could put it on a Visa
My pressure, my sequence
The void in my ether
You can call me what you want girl
I’m your rock I’m your rock
You can take from what I got though
I need to, I need to
I can see it’s been a while ay baby
I conceded in your eyes la-lady
Sort of feeling multiply my age yeah
I conceded for the only bit of meaning I know

Восьмой День. (перевод)

Ты можешь называть меня, как хочешь, девочка
Я твой рок, я твой рок
Вы можете взять из того, что у меня есть, хотя
Мне нужно, мне нужно
Я вижу, что это было давно, детка
Я признался в твоих глазах, леди
Своего рода чувство умножает мой возраст, да
Я уступил единственному смыслу, который я знаю
Сгоревшая сигарета остыла на моем тазу
Флиртовать с моим терпением, подавиться моей зарплатой
Подавись моей сукой, лги неверным
Все прошло, аминь
Молодость мимолетна, секс коматозный
Слава - грязные деньги, смерть - передозировка
Возьмите вас, и они жуют пистолет
Любовь в лифте девственного духа
Металл на зубах наложил на меня проклятие
Больнее всего с тех пор, как я подсунул ей свои цифры.
Потягиваю мечту, но кошелек на мне.
Болезнь становится старше, ученик утешает ее
Сдерживая это, но эта кожа чувствует себя велюр
Плачь, когда она, блядь, говорит мне, что ничего красивого нет.
Приговор оскорбить, пелон киска лекарство
Я лежал с лепестками на кровати на ее похоронах
Разряд в мозгу, почему я держу его таким ледяным
На рецептуре, когда я распыляю его на ее сиамскую
Пишите до рассвета, как будто я Хантер С. Томпсон.
Насилие, когда я хватаюсь за своего Джонсона
Вернитесь еще раз, убейте мастера-ренегата
Ударь через десятку, как мой орех, пескоструйный аппарат
Белый шум приносит мне покой
И ты можешь поспорить на проклятую жизнь своей матери
У тебя ничего нет на меня
В тесном окружении психиатрических видений
Из романов, написанных в художественной литературе, на ветру, писающем
Подотчетен всем дьяволам, продающим мечты
Держите их включенными во время миссии
Смотри, как мы блестим
Учитывая ебать, я чувствую себя Аретой
Здесь, здесь, к моей старой Моне Лизе
Купить любовь, если бы я мог положить ее на визу
Мое давление, моя последовательность
Пустота в моем эфире
Ты можешь называть меня, как хочешь, девочка
я твой рок я твой рок
Вы можете взять из того, что у меня есть, хотя
Мне нужно, мне нужно
Я вижу, что это было давно, детка
Я признался в твоих глазах, леди
Своего рода чувство умножает мой возраст, да
Я уступил единственному смыслу, который я знаю