Перевод текста песни Make Me Feel It Too. - Triple One

Make Me Feel It Too. (оригинал)

I can see it in your eyes yeah
I can feel it in the rain
I can see it in the water
I don’t want to be a sentiment to you
Bite my cheek and make me feel it too
I don’t want to be a sentiment to you
It’s always, it’s all weather
Bite my cheek and make me feel it too
It’s all day, it’s all better
Pickin' up all my pieces I’m a full-fledged archetype
They copying what I do, can’t copy the way I feel
Breaking up all my deals, capturing everything I write
Lonely I kiss the steal, got lonely up on this hill
Try ring round my rosie and they all fall back again
Body under attack not liking the way I act again
Everything’s a facade, everything but this car
I’ll drive it on through this wall make sure we don’t go back
Hey’oh won’t you ever read my name
I’ve been calling no one came
Breathe my everlasting pain
Hesitate don’t talk again
The fornication of function
You pay your bitch for pump’n
She take and dump it
For I have burnt my soul
See me coming with nothing
Like I was slave to assumption
Sleep on my grave with a dagger
I R.I.P that Totem pole
Love my mother don’t swear a word on her halo
Truth to brother i bleed inside if he so
Kiss my sister and hold her up on a lighter please
I’m like my father, father and son a dying breed
It’s always, it’s all weather
It’s all day, it’s all better
I don’t want to be a sentiment to you
It’s always, it’s all weather
Bite my cheek and make me feel it too
Its all day, it’s all better

Заставь Меня Тоже Это Почувствовать. (перевод)

Я вижу это в твоих глазах, да
Я чувствую это под дождем
Я вижу это в воде
Я не хочу быть сентиментом для вас
Укуси меня за щеку и заставь меня тоже это почувствовать
Я не хочу быть сентиментом для вас
Это всегда, это вся погода
Укуси меня за щеку и заставь меня тоже это почувствовать
Весь день, все лучше
Собираю все свои части, я полноценный архетип
Они копируют то, что я делаю, не могут копировать то, что я чувствую
Разбивая все мои сделки, фиксируя все, что я пишу
Одинокий, я целую кражу, мне одиноко на этом холме
Попробуй кольцо вокруг моей розы, и они все снова отступят.
Тело под атакой, мне снова не нравится, как я действую
Все фасад, все, кроме этой машины
Я проеду через эту стену, чтобы мы не вернулись
Эй, ты никогда не прочитаешь мое имя
Я звонил никто не пришел
Вдохни мою вечную боль
Сомневайся, не говори больше
Блуд функции
Вы платите своей суке за насос
Она возьмет и выбросит
Потому что я сжег свою душу
Смотри, как я иду ни с чем
Как будто я был рабом предположения
Спи на моей могиле с кинжалом
Я R.I.P тот тотемный столб
Люби мою мать, не клянись ни словом ее ореолу
По правде говоря, брат, я истекаю кровью, если он так
Поцелуй мою сестру и подними ее на зажигалку, пожалуйста
Я как мой отец, отец и сын, вымирающий вид
Это всегда, это вся погода
Весь день, все лучше
Я не хочу быть сентиментом для вас
Это всегда, это вся погода
Укуси меня за щеку и заставь меня тоже это почувствовать
Весь день, все лучше