Перевод текста песни Dilema - Trio Los Panchos

Dilema - Trio Los Panchos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dilema, исполнителя - Trio Los Panchos. Песня из альбома Trío los Panchos Sus Grandes Éxitos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.05.2011
Лейбл звукозаписи: Montevideo
Язык песни: Испанский

Dilema

(оригинал)
Que dilema tan grande, se presenta en mi vida
Ella tiene otro hombre, y yo otra mujer
Ella dice que me ama, con pasión desmedida
Yo la quiero con todas, las fuerzas de mí ser
Señor, como podré resolver, señor, este dilema tan cruel
Señor, que debo hacer, si ella dice que mía, solamente, quiere ser
Porque, si nos queremos así, porque, no ha de ser para mi
Señor, si nacimos para gozar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar

Дилема

(перевод)
Какая великая дилемма представлена ​​в моей жизни
У нее есть другой мужчина, а у меня другая женщина
Она говорит, что любит меня, с чрезмерной страстью
Я люблю ее всей силой своего существа
Сэр, как я могу решить, сэр, эту жестокую дилемму
Господи, что мне делать, если она говорит, что хочет быть только моей
Потому что, если мы так любим друг друга, почему, это не должно быть для меня
Господи, если бы мы родились, чтобы наслаждаться
Я не думаю, что мы пришли в этот мир одни, чтобы страдать и плакать
Я не думаю, что мы пришли в этот мир одни, чтобы страдать и плакать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quizas, Quizas, Quizas 2010
Triunfamos 2010
La Paloma 2010
Besame Mucho 2019
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Ti Quiero, Dijiste 2020
Perfídia 2020
Te Fuiste 2008
Contigo 2019
Espérame en el Cielo ft. Alfredo Gil, Hernando Avilés, Trio Los Panchos 2015
Quizás, Quizás, Quizás 2017
Caminemos 2019
Solo 2008
Rayito De Luna 2019
La Hiedra 2012
Quiéreme Mucho 2008
Flor de Azalea 2008
Te Quiero Dijiste 2008
Un Siglo de Ausencia 2008
Una Copa Más 2009

Тексты песен исполнителя: Trio Los Panchos