Перевод текста песни Vaya Con Dios - Trio Los Panchos

Vaya Con Dios (оригинал)

Cuando un dí­a la encontré
Por vez primera
Con pasión la saludé
De esta manera
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Sé que usted no me miró
Pero no dudo
Que mis ansias comprendió
Con mi saludo
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
El tiempo transcurrió
Nos conocimos
Y nuestro corazón
Al fin se unió
Pero de aquel querer
Ya nada queda
Yo qué le voy a hacer
Si así­ perdí­
Todo su amor
Sé que un dí­a usted querrá
Volver conmigo
Y por eso sin rencor así­ le digo
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor

Идите С Богом (перевод)

Когда однажды я нашел ее
в первый раз
С воодушевлением я приветствовал ее
Таким образом
Иди с Богом, моя жизнь
Иди с Богом, моя любовь
Я знаю, ты не смотрел на меня
но я не сомневаюсь
что мои желания поняли
с уважением
Иди с Богом, моя жизнь
Иди с Богом, моя любовь
Прошло время
мы встретились
и наше сердце
наконец присоединился
Но от этого хочу
Ничего нет
что я собираюсь делать
да я проиграл
Вся его любовь
Я знаю, что однажды ты захочешь
вернись со мной
И за то, без злобы, так я тебе говорю
Иди с Богом, моя жизнь
Иди с Богом, моя любовь