Перевод текста песни Gonna Get Along Without Ya Now - Trini Lopez

Gonna Get Along Without Ya Now (оригинал)

Got along without ya before I met ya
Gonna get along without ya now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause ya didn’t love me anyhow
You ran around with ev’ry girl in town
And ya never cared if it got me down
You had me worried always on my guard
But ya laughed at me 'cause I tried so hard
Boom, boom.
Boom, boom
Gonna get along without ya now
Boom, boom.
Boom, boom
Gonna get along without ya now
Got along without ya before I met ya
Gonna get along without ya now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause ya didn’t love me anyhow
I lost my money and I lost my pride
Didn’t have much money, but I really tried
It made you happy when you made me cry
And ya broke my heart so I said goodbye
Boom, boom.
Boom, boom
Gonna get along without ya now
Boom, boom.
Boom, boom
Gonna get along without ya now

Теперь Я Буду Обходиться Без Тебя (перевод)

Обошелся без тебя, прежде чем я встретил тебя
Собираюсь обойтись без тебя сейчас
Собираюсь найти кого-нибудь в два раза симпатичнее
Потому что ты все равно меня не любил
Ты бегал с каждой девушкой в ​​городе
И тебя никогда не волновало, если это меня расстроило.
Ты всегда беспокоил меня настороже
Но ты смеялся надо мной, потому что я так старался
Бум бум.
Бум бум
Собираюсь обойтись без тебя сейчас
Бум бум.
Бум бум
Собираюсь обойтись без тебя сейчас
Обошелся без тебя, прежде чем я встретил тебя
Собираюсь обойтись без тебя сейчас
Собираюсь найти кого-нибудь в два раза симпатичнее
Потому что ты все равно меня не любил
Я потерял деньги и потерял гордость
Денег было мало, но я очень старался
Это сделало тебя счастливым, когда ты заставил меня плакать
И ты разбил мне сердце, поэтому я попрощался
Бум бум.
Бум бум
Собираюсь обойтись без тебя сейчас
Бум бум.
Бум бум
Собираюсь обойтись без тебя сейчас